Working languages:
Portuguese to French
French to Portuguese

François Azevedo
Experienced and conscientious

Lalbenque, Midi-Pyrenees, France
Local time: 12:28 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
User message
Traducteur Interprète Assermenté Portugais Français
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: LX Immo
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Computers (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Real EstateFurniture / Household Appliances

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 294
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 153, Questions answered: 63, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Skrill, Wire transfer, Check, Money order, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Autre, BTP construction, Droit, Finance, Habillement, Immobilier, Ingénierie, Medical, Nutrition, Tourisme

Translation education Master's degree - Langues Etrangères Appliquées en Français/Portugais/Anglais à Toulouse
Experience Years of experience: 19. Registered at Nov 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to French (France : Master LEA Université Toulouse)
French to Portuguese (France : Master LEA Université Toulouse)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices François Azevedo endorses's Professional Guidelines.
Je m'appelle François Azevedo, je suis franco-portugais et j'habite en France, pas loin de Cahors, dans le département du Lot.
Traducteur-Interprète expert, indépendant et assermenté, j'ai 14 ans d'expérience dans la traduction en français>portugais>français dans divers domaines.
Pour en savoir plus : Traduction portugais français
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 173
PRO-level pts: 153

Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)16
Mechanics / Mech Engineering6
Textiles / Clothing / Fashion4
Engineering (general)4
Games / Video Games / Gaming / Casino4
Livestock / Animal Husbandry4
Pts in 15 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Website localization3
Language pairs
Portuguese to French2
English to French1
Specialty fields
Internet, e-Commerce3
Tourism & Travel2
Other fields
Keywords: traduction, portugais, français, assermenté, expert, interprète, português, juramentado, tradução, tradutor, técnico, juridico, francês, localisation

Profile last updated
Dec 28, 2016

More translators and interpreters: Portuguese to French - French to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search