Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 19 '22 eng>por MULTI-PURPOSE CLEARANCE certidão de bons antecedentes para fins múltiplos pro closed ok
- Aug 22 '22 eng>por Bereavement services serviços de assistência funerária/em velórios pro closed no
- Aug 22 '22 eng>por Notification Certificate of Disposal Atestado de notificação do destino (dos restos mortais) pro closed ok
- Jul 31 '22 eng>por Delayed report informe/notificação em atraso (de nascimento ou casamento) pro closed no
- Jul 15 '22 por>eng barlaqueado bound by a dowry agreement (Barlake) pro closed ok
- Jul 3 '22 por>eng Exame de estado final course exam/assessment pro closed ok
2 Jun 29 '22 eng>por City or town making return cidade ou município da declaração/assento pro closed ok
- May 30 '22 por>eng Percurso Curricular Curriculum Organization pro closed ok
4 May 19 '22 por>eng 2a via (segunda via) a copy pro closed no
- May 19 '22 por>eng Histório transcrito de acordo com original School record/transcript issued according to the original document pro open no
- May 1 '22 por>eng dignidade penal legal and comprehensive analysis of the crime/offense/wrongdoing pro closed no
- Apr 22 '21 por>eng Oficial Interina acting clerk/officer pro open no
4 Oct 4 '20 por>eng datamos e assinamos o presente para que surta os efeitos legais. (In witness whereof) we execute this instrument/document on the present date, for all due purposes. pro closed ok
4 Jul 10 '20 por>eng prazo de estada de residência regular lndeterminado, situação ativo with an indefinite regular residence stay period, being on active status pro closed no
- Jul 10 '20 por>eng requerem o reconhecimento da situação de fato hereby request the recognition of their consensual union pro closed ok
4 Jul 10 '20 por>eng Isto posto e considerando mais o que dos autos consta In view of the foregoing and considering the information provided in the case records pro closed no
4 Jul 10 '20 por>eng "Declaram as partes, em petição conjunta" The parties hereby state, in a joint petition pro closed no
4 May 17 '19 por>eng Município não tributário Municipality exempt from/not subject to the military service obligation pro closed no
NP Jan 11 '19 por>eng O/A ou 0/A The (1st Assistant Rui Figueiredo) pro open no
- Nov 8 '18 por>eng Sistema de Seleção com Habilidade Específica [Enrollment by] Specific Skill Criterion pro closed ok
4 Mar 12 '18 por>eng aprofundamento advanced learning pro closed no
- Feb 26 '18 por>eng antecedentes judiciário-criminais judicial-criminal records pro closed no
- Apr 25 '16 eng>por Deputy County Clerk escrivão substituto do condado pro closed ok
- Mar 15 '16 eng>por after banns by me após (a publicação d)os proclamas por mim pro closed ok
4 Mar 15 '16 eng>por Officiating Minister celebrante pro closed ok
- Feb 11 '16 por>eng regime academico modular modular academic system pro closed ok
- Apr 23 '14 por>eng Registo online dos actos dos advogados online registration/entry of attorneys' procedures/actions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered