Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '19 eng>fas Syrian crisis threaten at its core بخش محوری/اصلی بحران سوریه ... را تهدید می‌کند pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>fas pluralistic take on International Relations نگرش کثرت‌گرایانه به روابط بین‌المللی pro closed no
- Oct 16 '19 eng>fas myopic point of view کوته‌/تنگ‌نظری pro closed no
- Jun 26 '19 eng>fas acknowledging اذعان کردن/به رسمیت شناختن pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas can't afford to lose it نمی‌تواند از پس (هزینه‌ی) از دست دادن آن برآید pro closed no
- Apr 26 '19 fas>eng کتاب ارج ورجاوند Arj Varjavand: a festschrift for Dr. Parviz Varjavand pro closed no
- Apr 26 '19 fas>eng زیرساخت، پیشگیری Infrastructure/substructure, prevention/preclusion pro closed no
- Apr 21 '19 fas>eng تیپ guild pro closed no
- Apr 20 '19 fas>eng وقت former/one-time pro closed ok
4 Apr 10 '19 eng>fas emplotment پی‌رنگ‌پروری/پی‌رنگ‌ریزی pro closed ok
- Apr 10 '19 eng>fas projected پیش‌بینی‌شده/طرح‌ریزی‌شده pro closed ok
2 Mar 20 '19 eng>fas Refraction شکست/انکسار pro closed ok
- Feb 10 '19 eng>fas Re-appropriations (اقتباس (اقتباسات pro closed ok
- Jan 31 '19 fas>eng ستاد توان افزایی Supporting center pro closed ok
- Jan 12 '19 eng>fas procreative beneficence خیرخواهیِ هم‌آوری/خیرخواهی در تولیدمثل/خیرخواهی زایشی pro closed ok
- Jan 12 '19 eng>fas underdetermining «نا/غیرمعلوم‌کننده» یا «معلوم‌کنندگی کافی ندارد» pro closed ok
4 Jan 11 '19 eng>fas organic intellectuals اندیشمندان عضوی/عضویتی pro closed ok
- Jan 11 '19 eng>fas spontaneity خودجوشی/خودانگیختگی pro closed ok
4 Jan 7 '19 eng>fas in place وجود داشتن pro closed ok
4 Jan 7 '19 eng>fas mobilizing existing attitudes ساماندهی نگرش‌های موجود pro closed ok
4 Jan 2 '19 eng>fas totality of instances جمیع مصادیق pro closed ok
- Jan 2 '19 eng>fas interpellation خطاب کردن/انتساب pro just_closed no
- Jan 2 '19 eng>fas individuals are always-already subjects پیوسته پیشاپیش/همیشه (و) از پیش pro closed ok
4 Jan 1 '19 eng>fas inherent bad faith model مدل فریب‌کاری/مکر ذاتی pro closed ok
- Jan 1 '19 eng>fas lateral violence خشونت کناری/جانبی pro closed ok
- Dec 29 '18 eng>fas impositionalism تحمیلی‌باوری/تحمیلی‌انگاری pro closed ok
4 Dec 29 '18 eng>fas interventionism مداخله‌گری/مداخله‌جویی pro closed ok
3 Dec 29 '18 eng>fas self-translation خودترجمه pro closed ok
4 Dec 27 '18 fas>eng نهاده های درون زمین underground resources pro closed ok
4 Dec 27 '18 eng>fas social threefolding سه‌شاخه/شعبه‌سازی اجتماعی/جامعه pro closed ok
- Dec 27 '18 eng>fas veneer theory نگره/نظریه‌ی لاپوشانی pro closed ok
- Dec 27 '18 eng>fas Parallel Polis پولیس متوازی pro closed ok
- Dec 23 '18 eng>fas generationism نسل‌پرستی pro closed ok
- Dec 22 '18 eng>fas ethnic succession theory نظریه‌/نگره‌ی توالی قومی/نژادی pro closed ok
2 Dec 21 '18 eng>fas The hypodermic needle model مدل تزریقی pro closed ok
4 Nov 22 '18 fas>eng همایش مبادله تجارب خودگردانی انجمن ها The Congress on Sharing Experiences of Associations' Self-regulation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered