Working languages:
English to French
Spanish to French
French to Spanish
Isabelle Hoferlin
Sim and consec interpreting. EN/ES↔FR

Genval, Brabant Wallon, Belgium
Local time: 16:07 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsHuman Resources
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
Computers (general)Economics
Advertising / Public Relations

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 6
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Money order, Wire transfer, PayPal
Translation education Graduate diploma - Ecole d'Interprètes Internationaux (EII), Université de Mons (UMons), Belgium
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université de Mons-Hainaut, verified)
French to Spanish (Université de Mons-Hainaut, verified)
English to French (Université de Mons-Hainaut, verified)
Spanish to French (Université de Mons-Hainaut, verified)
Memberships CBTI-BKVT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilingual online platforms (KUDO, iBridge, Inte, TStream, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio
Website https://qct-translations.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

I’m a (tech-savvy) freelance conference interpreter specialised in international relations and diplomacy,
development and project management, employment and social sciences, business and CSR.


- Interpretation (EN<>FR; SP<>FR)


Conference | face-to-face | remote interpreting/RSI (KUDO PRO, Interactio, Interprefy certified, Ablio certified, Webex, Zoom, LiveVoice, iBridge People, OuiSpeak)


Consecutive and/or simultaneous


Assignments with: UN and EU, regional and national parliaments, local authorities, political parties, think tanks, NGOs and trade unions.


I can offer:

- strong academic background (master degrees from various universities in Europe and Latin America and participation in many international conferences)

- lifelong learning with seasoned experts

- 
professional
experience across all continents



Associations: member of the Belgian Chamber of
Translators and Interpreters (CBTI) and of Interpreters in Brussels Practice Group (IBPG)


I also invite you to consult:


- LinkedIn profile: https://be.linkedin.com/in/isabellehoferlin

- Website: www.qct-translations.com


Keywords: French, interpreter, Belgium, English, interprete, español, francés, RSI, remote, Zoom. See more.French, interpreter, Belgium, English, interprete, español, francés, RSI, remote, Zoom, Kudo, Interactio, iBridge, NGO, due diligence, labour, trade union, globalisation, project management, remote interpreting, RSI, Quechua Consulting and Translations, Remote intepreter in Belgium, English French interpreter, intérprete español francés, interprète anglais français, interprète espagnol français, interpreter anglais Belgique, interprète espagnol Belgique, interprète KUDO Pro, interprète spécialisée sciences sociales, interprète spécialisée relations internationales, interprète spécialisée politique, interprète spécialisée anglais français, intérprete especializada español francés, gestion de projets, syndicat. See less.




Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - French to Spanish   More language pairs