This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Business/Commerce (general)
Journalism
Retail
Games / Video Games / Gaming / Casino
Law (general)
Also works in:
Law: Contract(s)
Wine / Oenology / Viticulture
Marketing / Market Research
Media / Multimedia
Medical (general)
Music
Nutrition
Other
Computers (general)
Real Estate
Science (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Linguistics
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Manufacturing
Finance (general)
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
History
Human Resources
Internet, e-Commerce
Insurance
More
Less
Translation education
Master's degree - Durham University
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
Translation, proofreading, localisation, editing and summarisation services
Specialise in gaming and business translations
Average weekly output of 15,000 words
Accurate work, quick turnover, respect for confidential information
Keywords: Japanese, Korean, native English speaker, 한영번역, 번역, 和英翻訳, 翻訳, translation, Japanese to English, Korean to English. See more.Japanese, Korean, native English speaker, 한영번역, 번역, 和英翻訳, 翻訳, translation, Japanese to English, Korean to English, localisation, localization, QA, editing, review, reviewing, proofreading, business, gaming, games, 日本語, 英語, ローカライゼーション, 한국어, 한국말, 영어. See less.
Expertise