Member since Feb '17

Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
French to Spanish
Portuguese to Spanish
Italian to Spanish

Professional Translations

Córdoba, Andalucia, Spain

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
ABROADS is an employee of:
User message
We love translating, we love making perfect translations.
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: ABROADS Employer: Abroads Translations
Services Editing/proofreading, Interpreting, Project management, Sales, Translation, Transcription, MT post-editing
Specializes in:
Poetry & LiteratureConstruction / Civil Engineering
Finance (general)Architecture
Advertising / Public RelationsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Medical: PharmaceuticalsMedical: Cardiology

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Wire transfer, Check, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at May 2015. Became a member: Feb 2017.
Credentials N/A
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Protemos, Translation Center, SDL TRADOS, Smartcat
Training sessions attended Lists Tutorial [download]
Professional practices ABROADS endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
No content specified
Keywords: traductor jurado, agencia de traducción, intérprete, traductores, sworn translation, translator, translators, official, interpreters

Profile last updated
Oct 30, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search