Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '22 eng>rus tacit knowledge, explicit knowledge неявное знание, явное знание pro closed ok
- Jan 25 '22 eng>rus other form of lease hire agreement Другие договора лизинга pro closed ok
- Jan 24 '22 eng>rus comply with any ...subpoena выполнить ... требование о явке в суд или предоставлении документов pro closed no
- Jan 23 '22 eng>rus Loan Perquisites Предоставление ссуды работодателем (на выгодных условиях) pro open no
4 Jan 22 '22 eng>rus Notice Period Buyout Увольнение до истечения срока /периода отработки (с компенсацией работодателю) pro closed ok
- Jun 18 '21 eng>eng subsequent performance Actions, services pro closed no
- Feb 17 '21 eng>rus incompetent to stand trial Не в состоянии участвовать в процессе pro closed no
- Feb 3 '21 rus>eng национальный турпродукт National travel product pro closed ok
4 Aug 7 '20 eng>rus Veblen good товар Веблена pro closed ok
- Jul 27 '20 eng>eng under-utilized female talent pool Female professionals who are rarely hired pro closed no
4 Jul 13 '20 eng>eng Cohorts Backfilling adding, enrolling aditional people pro closed ok
4 Jul 9 '20 eng>eng There's no room when it comes ..... to illiteracy Incorrect sentence pro closed no
- Jul 9 '20 eng>rus The Proposals shall be effected within Приведены в исполнение / реализованы pro closed no
4 Mar 23 '20 eng>eng get Acquire easy closed ok
- Feb 5 '20 rus>eng 502,8 тис.дол 502,800 dollars or USD easy closed no
- Jan 25 '20 eng>rus Start-up fee Первый платеж pro closed ok
- Jan 25 '20 eng>rus engagement Интерес/ заинтересованность pro closed no
4 Dec 21 '19 rus>eng бессмысленность требования доказательств известности заявителя...среди It is pointless to demand evidence of the fact that the applicant ... is well known to the... pro closed ok
- Nov 22 '19 eng>rus Chapter book Иллюстрированные расказы pro open no
- Nov 13 '19 eng>rus OSINT scouting сбор данных из открытых источников pro closed no
4 Nov 13 '19 eng>rus Follow digital footprints Идти по цифровому следу pro closed no
- Nov 8 '19 eng>eng you can show up early and often, as they say To be there for the kids as soon as they need you and as often as they do pro closed ok
3 Nov 6 '19 rus>eng Тест на частичную нагрузку Partial load test pro closed no
- Nov 1 '19 eng>ukr (to) misgender неправильно визначати гендерну ідентичність pro open no
- Oct 30 '19 eng>ukr fenestrations отвори pro closed ok
- Oct 22 '19 eng>rus simply too risky Фактор чрезмерного риска/ попросту слишком рискованно pro just_closed no
- Oct 21 '19 eng>eng feel safe and protected safe - no threat, protected - you are safe from any possible threats pro closed ok
- Oct 17 '19 eng>ukr OFFICIAL SENSITIVE Для службового користування pro closed ok
- Oct 14 '19 rus>eng зарыть топор дважды Bury the hatchet twice pro closed ok
- Oct 12 '19 eng>rus to release the members through the domains of society Чтобы их члены проникали в разные сферы общества pro just_closed no
- Oct 12 '19 rus>eng Чернявый Black-haired or brunet pro closed ok
- Oct 8 '19 eng>rus compensate for any bright afterglow Для компенсации яркого остаточного свечения сварного шва pro just_closed no
- Oct 8 '19 eng>eng it was done It referred to unscrewing his head and replacng the cranium easy closed ok
4 Oct 7 '19 eng>rus visual agenda Визуальная повестка дня pro closed ok
- Oct 6 '19 eng>rus Seal Integrity Test проверка/ определение герметичности укупорки pro closed ok
- Oct 4 '19 eng>rus hereinafter the same shall apply да pro closed no
- Oct 3 '19 eng>rus Preston and Lancashire City Deal Договор с городами Престон и Ланкашир pro open no
4 Oct 1 '19 eng>rus (table at) the Caravelles Rooftop (столик на) крыше здания Caravelles pro closed no
- Oct 1 '19 rus>eng Невыполненный контракт Outstanding contract pro closed ok
- Sep 21 '19 eng>rus except as would not have... за исключением тех, которые могли бы привести к существенным неблагоприятным последствиям pro open no
- Sep 20 '19 rus>eng в налоговом и бухгалтерском учете in business and tax accounting pro closed no
- Sep 20 '19 rus>eng предложение...направлено на соблюдение the proposal ... aims to comply with pro closed no
4 Sep 19 '19 eng>rus comission number номер лицензии pro closed no
- Sep 18 '19 eng>rus CERTIFICATE OF PRESSURE TEST REPORT сертификат, выданный на основании протокола испытаний давлением pro closed ok
4 Sep 18 '19 rus>eng Card Training Course Курс обучения для получения карты /обучение для получения карты pro closed ok
4 Sep 17 '19 eng>ukr accessible site доступне місце pro closed ok
- Sep 17 '19 eng>ukr otherwise qualified що має відповідне право з інших причин pro closed ok
- Sep 17 '19 eng>rus advanced solid tumor солиднная опухоль на поздней стадии pro closed no
- Sep 17 '19 rus>eng Озвучание видеоряда (видеоролика) dubbing a video advertisement pro closed no
- Sep 17 '19 eng>rus interviewer интервьюер, опрашивающий, лицо, проводящее опрос/собеседование/беседу, берущий интервью pro closed no
Asked | Open questions | Answered