Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Spanish to English
María Bianchi
Professional translator and interpreter

Caracas, Distrito Federal, Venezuela
Local time: 11:59 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Environment & EcologyMechanics / Mech Engineering
Science (general)

Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.09 USD per word / 14 - 16 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Events and training
Professional practices María Bianchi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

A professional and experienced translator who's always felt passionate about languages and human communication.

The main fields I work in are Energies, Power Generation, Renewable Energies, Oil, Natural Gas, and Engineering.

Although I'm humanistic at heart, I'm also a hardcore nerd when it comes to Science, especially Physics; I'm always reading books and articles about the topic, as well as taking classes about it to broaden my understanding about the fantastic Universe we live in.

Keywords: spanish, english, german, energy, power, energies, renewable, electricity, technical, translation. See more.spanish, english, german, energy, power, energies, renewable, electricity, technical, translation, electricity, science, specialized, . See less.


Profile last updated
Jun 5, 2019