Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Member since Feb '20

Working languages:
Dutch to English

Barbara de Barbanson
Cooking, culinary, catering specialist

Beuningen, Gelderland, Netherlands
Local time: 12:52 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Environment & EcologyFood & Drink
GeographyTourism & Travel

Experience Registered at Apr 2015. Became a member: Feb 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Barbara de Barbanson endorses's Professional Guidelines.

I am a fully bilingual translator and transcriptionist, specializing in translations and transcription work in Dutch and English. I was born in the Netherlands but have spent most of my childhood abroad, including the UK, China (Hong Kong) and the US. With English as my first language (with Dutch being a close second), my extensive experience with both English and Dutch cultures and my 3+ years' experience in the field of translation and transcription, I am able to fulfil all your Dutch to English language needs.

My specialisations stem from my education as a geographer, my three years' former experience as a teacher and my love for food and cooking. 

I work accurately, efficiently and with an eye for detail. I am always on the lookout for new linguistic challenges where my expertise and creativity is put to the test. Whatever the assignment is, the quality of the product and the wishes of the client always come first. After all, a good translation or text is priceless.

Profile last updated
Feb 18

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search