This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tech-savvy language professional with 5+ years’ worth of experience in the translation and localisation industry, both on client-side and vendor-side. Currently active as freelance translator and translation project manager.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Catalyst, Dreamweaver, Heartsome, Idiom, Indesign, MadCap Lingo, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Microsoft LEAF, Plunet, Passolo, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, XTM
CV/Resume
Hi! Thanks for your interest! My CV is available upon request. Don't hesitate to contact me!
Bio
Tech-savvy language professional with 4+ years’ worth of experience in the translation and localisation industry, both on client-side and vendor-side. Currently active as freelance translator and translation project manager. Please check out my LinkedIn profile for more details about my education and experience: https://www.linkedin.com/in/toondekeukeleire/. My strong suits are software, app & games localisation and legal translation.
Expertise