Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '23 eng>fra Human immunodeficiency virus virus de l'immunodéficience humaine easy closed no
- Jun 11 '23 eng>fra Assign outcomes attribuer des résultats pro open no
- Mar 9 '23 eng>fra without measurable disease sans signes mesurables de la maladie pro closed no
- Aug 3 '22 eng>fra anatomical planes schémas anatomiques easy closed ok
4 Feb 17 '22 eng>fra biologically distinct différents sur le plan biologique pro closed no
4 Nov 15 '21 eng>fra nucleic acid amplification technique (NAAT) Technique d'amplification des acides nucléiques pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>fra crawling sensation in the throat sensations de fourmillements dans la gorge pro closed no
- Jun 16 '21 eng>fra Strep throat scarlatine pro closed ok
4 May 13 '21 eng>fra fibro-adipose vascular anomaly anomalie vasculaire fibro-adipeuse pro closed ok
4 Jan 28 '21 esl>fra región genial zone génitale pro closed ok
4 Oct 9 '20 eng>fra WPC témoin faiblement positif (weak positive control) pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>fra Selective Multiplex RV Syndromic Test test syndromique multiplex à dépistage sélectif des rhinovirus pro closed ok
- Sep 14 '20 eng>fra Gold standard de référence pro closed ok
- Sep 5 '20 eng>fra photo-damaged skin peau endommagée par le soleil pro just_closed no
- Sep 5 '20 eng>fra Soap-free amino acid-base formulé sans savon à base d'acides aminés pro closed no
- Sep 5 '20 eng>fra Tested safe and tolerable testé sous contrôle dermatologique pro closed ok
- Sep 5 '20 eng>fra dry-finish séchant express pro closed no
4 May 31 '20 eng>fra public health risk Risque pour la santé publique pro closed no
4 May 30 '20 eng>fra natural course Évolution naturelle pro closed no
- May 25 '20 eng>fra biocidal agent agent biocide pro closed no
4 May 23 '20 eng>fra oropharyngeal swab écouvillon oropharyngé pro closed no
4 May 21 '20 eng>fra nasopharyngeal swab écouvillon nasopharyngé pro closed no
- May 20 '20 esl>fra estado hipertensivo hypertension artérielle pro closed ok
- May 12 '20 eng>fra drive-thru testing drive-test pro closed no
4 May 11 '20 eng>fra longitudinal shift évolution longitudinale pro closed no
4 May 11 '20 eng>fra test kit Kit de test pro closed no
- May 5 '20 eng>fra morbidity rate Morbidité pro closed no
4 May 3 '20 esl>fra terminales de ordenador poste de travail pro closed no
4 Apr 24 '20 eng>fra PCR (polymerase chain reaction) test Test PCR (Réaction en chaîne par polymérase) pro closed no
4 Apr 23 '20 eng>fra first responder Premier intervenant pro closed no
4 Apr 21 '20 eng>fra herd immunity Immunité collective pro closed no
4 Apr 18 '20 esl>fra ESTARA PLAGADA DE gangrenée pro closed no
4 Apr 17 '20 eng>fra BAL (bronchoalveolar lavage) Lavage bronchoalvéolaire (LBA) pro closed no
4 Apr 13 '20 eng>fra contagiousness contagiosité pro closed no
4 Apr 12 '20 eng>fra N95 respirator masque N95 pro closed no
4 Feb 14 '21 eng>fra cordon sanitaire cordon sanitaire pro closed no
4 Mar 26 '20 eng>fra SARS (severe acute respiratory syndrome) SRAS (Syndrome Respiratoire Aigu Sévère) pro closed no
- Nov 14 '19 esl>fra inicio ictal Début (de crise) brusque pro closed ok
- Nov 13 '19 eng>fra a Discharge Educator Infirmier(e) de coordination pro closed no
4 Oct 31 '19 eng>fra Gentrain cluster file fichier de partitionnement GenTrain pro closed no
- Oct 31 '19 eng>fra succeeding therapy Traitement qui prévaut pro closed ok
- Oct 31 '19 eng>fra responsive conscient easy closed no
4 Jul 24 '19 eng>fra “fit and fill” the proximal femur Calage et remplissage du canal pro closed no
4 Jul 9 '19 esl>fra oculares transparentes lentilles pro closed ok
- May 28 '19 eng>fra ballotable Ballottement pro closed ok
- May 24 '19 eng>fra Invitational approach Modèle informatif pro just_closed no
4 May 23 '19 eng>fra index accident Accident de référence pro closed ok
- May 23 '19 eng>fra professional medical clinician clinicien pro closed ok
4 May 22 '19 eng>fra Driving Pressure Pression de plateau (Pplat) pro closed no
Asked | Open questions | Answered