Working languages:
French to Spanish
Spanish to French
Italian to French
Amazone Catuogno
young, reliable and hard worker.

ansouis, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

Native in: French 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Cooking / CulinaryGames / Video Games / Gaming / Casino
Food & DrinkIT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersMechanics / Mech Engineering
Rates
French to Spanish - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour
Spanish to French - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour
Italian to French - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour
English to French - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 15 - 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Amazone Catuogno endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
French native, 32 years old, expatriate in Argentina since 2010

fluent in English/Spanish.

Education :
- Master in Communication (new technologies)


I am fluent in French (native), English and Spanish and I am looking for translations from English & Spanish to French.

I work too as french teacher, and I am computer savvy (from Office to Adobe.. yeah)

I specialize mainly into IT, literature, and cooking, but also in fashion, and video games.. yeah.
I am quick, reliable and perfectionist.

Questions are welcome.
Keywords: french, videogames, litterature, computors, technology, cooking, spanish


Profile last updated
Jun 6, 2016



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French - Italian to French   More language pairs