Working languages: English to Russian Russian to English French to Russian Japanese to Russian Japanese to English
Ekaterina Petelina Linguist, MITI, 16 years of experience
Moscow, Moskva, Russian Federation
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in: Business/Commerce (general) Marketing / Market Research Human Resources Tourism & Travel Journalism Cinema, Film, TV, Drama Psychology Media / Multimedia Art, Arts & Crafts, Painting Advertising / Public Relations
Also works in: Education / Pedagogy Environment & Ecology Textiles / Clothing / Fashion Finance (general) Energy / Power Generation Philosophy Sports / Fitness / Recreation Social Science, Sociology, Ethics, etc. Petroleum Eng/Sci Idioms / Maxims / Sayings Linguistics
USD MasterCard, PayPal, Wire transfer, Money order Master's degree - Moscow State University Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2015. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, CafeTran Espresso, Powerpoint, SDL TRADOS English (DOCX)
A Moscow State University graduate with outstanding linguistic and communication skills and 16 years of experience as a translator, interpreter, writer and editor in international companies.
Positive feedback received for quality, speed and customer focus.
Keywords: Translator, translation, interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, editing, proofreading, copywriting, voiceover, subtitling, training, English, Russian, Japanese, French, Business, Commerce, Marketing, Management, Economics, Human resources, finance, oil and gas, law, IT, audit, journalism, media, multimedia, tourism, travel, arts and crafts, linguistics, advertising, public relations
Profile last updated Jan 16