Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
English to Norwegian
Swedish to Norwegian
Danish to Norwegian

Peter Wangsvik Sigurdsen
WaSi Translation Service (

Oslo, Oslo, Norway
Local time: 15:29 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Copywriting
Also works in:
Computers (general)Marketing / Market Research
General / Conversation / Greetings / LettersBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaEducation / Pedagogy
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Norwegian University of Science and Technology
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Mar 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Norwegian (Norwegian University of Technology and Science)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Crowdin online CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a native Norwegian speaker living in Norway. I mainly work with English to Norwegian translation or proofreading. I am diverse when it comes to translation material/fields.

Please contact me for any questions or other quires you may have. Have a nice day!

Peter Wangsvik Sigurdsen - WaSi Translation Services (
Keywords: Norwegian, English, Translation, Proofreading, Excel, Word, Office, accurate, technology, manuals, business, marketing, art, music, fluent, freelance, app, computer, SDL Trados Studio 2014, automotive, user interface, smart phones

Profile last updated
Mar 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search