Working languages:
French to English

French-English translator

Cheddar, United Kingdom
Local time: 04:00 BST (GMT+1)

Native in: English 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Media / MultimediaMarketing / Market Research
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyBusiness/Commerce (general)
EconomicsLaw (general)
French to English - Standard rate: 0.09 EUR per word
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Nottingham University
Experience Years of experience: 8. Registered at Feb 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (MA, University of Nottingham)
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Training sessions attended Trainings
I am UK-based French-English translator with 5+ years of translating, MT post-editing, and transcreation experience. I have financial services industry experience, and I specialise in financial translation. I also have strong experience in legal translation, as well as PR and marketing. My day-to-day work involves a wide range of texts, from promotional material to book-length non-fiction. I have a BA and MA in French language and literature, respectively, from a leading UK university, as well as an MA in Creative Writing. I am proficient in the use of Trados, Microsoft Office, and basic html.
Keywords: French, English, translation, finance, legal, MT post-editing, transcreation, localization,

Profile last updated
Jan 26, 2018

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search