Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
French to English
Spanish to English
Italian to English

Theodore Quester
Creative translator and writer

United States
Local time: 21:44 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
French to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 30 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.09 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 135, Questions answered: 80, Questions asked: 205
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software DejaVu, SDLX
I specialize in general, advertising, publicity, journalism, film, literary and academic prose.

I have a Bachelors of Arts from Cornell University in English and am working on a MA in French with work in German and Spanish as well at the University of Texas, Austin.

I studied as well Film, Literature and Languages at the Sorbonne Nouvelle and Paris - VIII in France.

I have studied Swedish at the Svenska Institutet and German at the Goethe Institut.

I am teacher-certified in French, Spanish, German, and English.

I charge between $0.07 USD and $0.16 USD a word for translations, depending on length and difficulty of job. Proofreading is $0.03 USD to $0.07 USD, depending on extent of work done. Minimum charge, $15.00 No extra charge for certifying my translations (or yours, after my proofreading). Payment by check, wire transfer, or PayPal accepted from all over the world!
Site Meter

Keywords: fiction, literary, newspaper, journalism, general, education, children's, copywriting, advertising, film, television, pop music, arts, email, letters, editing, proofreading, articles, magazine, novel, fiction, essay, editorial, cheap, inexpensive, promotional materials, advertising, publicity

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search