Working languages:
German to Spanish
German to English
English to Spanish

Maria Saavedra

Cologne, Germany
Local time: 08:55 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Energy / Power GenerationEnvironment & Ecology
Poetry & LiteratureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng

Translation education Master's degree - University of Cologne
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Feb 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to Spanish (University of Cologne)
Japanese to English (University of Cologne)
Japanese to German (University of Cologne)
German to English (University of Cologne)
English to Spanish (University of Cologne)
Memberships N/A
Software N/A
No content specified
Keywords: Spanish, English, German, Japanese, technology, engineering, energy, environment, literature, social studies, humanities

Profile last updated
Mar 28, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search