My professional background is the world of banking. I worked in a Dutch bank for 27 years in various departments: private loans and credits, mortgage loans, corporate loans and credits, asset management, documentary payments, customer account records, etc. My education and my interest was always in languages: I graduated first as an English teacher and later as a translator. For further professionalisation, I also specialised in legal translations. I have been a full-time translator of financial and legal texts since 2013. ENG-DUT and DUT-ENG My customers are banks, asset managers, trading platsforms, law firms. |