This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 5 '20 eng>ara challenger-brand العلامة التجارية المتحدية pro closed no
- Apr 19 '20 eng>ara screen tent اسكرين تينت pro closed ok
- Mar 1 '20 eng>ara supersede the express terms of the contract لها الصدارة على البنود المذكورة صراحةً في العقد pro open no
4 Mar 1 '20 eng>ara peration of law بحكم القانون pro closed no
- Feb 13 '20 eng>ara Single Country Exhibtion معرض الدولة الواحدة pro open no
- Oct 16 '19 eng>ara The Value We Bring 1. كيف يمكن أن نتعاون؟ القيمة التي نقدمها pro closed ok
- Sep 23 '19 eng>ara S/A المجموع/الإجمالي pro closed no
4 Sep 22 '19 eng>ara NAP mirror مرآة ناب pro closed no
- Jul 22 '19 eng>ara Block Preservation عازل للحفاظ على كتلة لوح السخان pro closed ok
- Jul 20 '19 eng>ara Snappy Attack هجمة مباغتة pro closed ok
- Jan 21 '19 eng>ara win-back offers استعادة العملاء pro closed no
- Jan 21 '19 eng>ara makes a bold entrance مدخل فاتن pro closed ok
- Jan 21 '19 eng>ara Light up the evening with a quality smoke يدفئ برد المساء بدخان عالي الجودة pro closed ok
4 Jan 21 '19 eng>ara better served by smart الاستراتيجيات الذكية قد تقدم خدمة أفضل لهم/قد تكون أفضل لهم pro closed no
4 Jan 21 '19 eng>ara we can create the perfect setting for you يمكننا إعداد أفضل وضع يلائمك pro closed no
- Jan 21 '19 eng>ara replace all defectors تعويض الزبائن الهاربين pro closed no
- Jan 21 '19 eng>ara Test hotel for the helpdesk اختبار فندقي لمكتب الاستعلامات pro just_closed no
- Jan 21 '19 eng>ara Kids set up in room مع بقاء الرُضع في الغرفة pro closed no
- Jan 7 '19 eng>ara A bit to eat, something to drink... قليل من الطعام ومشروب pro closed ok
- Dec 28 '18 eng>ara made up with مزودة بِ pro just_closed no
- Dec 27 '18 eng>ara Senior كبيرة pro closed no
- Dec 27 '18 eng>ara Junior صغيرة pro closed ok
- Dec 25 '18 eng>ara repacks / mother bags العبوات المُعاد تعبئتها/حقائب الأمهات pro just_closed no
- Dec 22 '18 eng>ara the capture workstation محطة عمل كابتشر pro just_closed no
- Dec 23 '18 eng>ara the capture and count screens شاشات الالتقات والعد pro just_closed no
4 Dec 15 '18 eng>ara Inbound software البرمجيات المُسَوقة ضمنيًا/إلكترونيًا pro closed ok
- Dec 12 '18 eng>ara Enterprise Mobility Management إدارة الحركة المؤسسية pro closed ok
- Oct 29 '18 eng>ara have a zero tolerance policy towards corruption ستنتهج سياسة عدم مسامحة الفاسدين مطلقا pro closed no
4 Oct 1 '18 eng>ara two-trip getaway الاستراحة بين رحلتين pro closed ok
- Oct 1 '18 eng>ara Paperboard theatre مسرح من الورق المقوى pro just_closed no
- Sep 23 '18 eng>ara meticulously interpret يكشفون بدقة pro closed ok
4 Sep 12 '18 eng>ara ovulation tracker and fertility calculator متتبع التبويض وحاسب الخصوبة pro closed ok
- Sep 12 '18 eng>ara schedule menstrual cycle reminders سجلي جدول للتنبيه بالدورات الشهرية pro just_closed no
- Sep 6 '18 eng>ara heel sleeves واقيات للكعبين pro open no
2 Sep 6 '18 eng>ara Heel Orthotics وسائل تقويم عظام الكعب pro closed ok
4 Aug 29 '18 eng>ara RIB SIDE SEAMLESS بدون خياطة في جانب الضلوع pro closed ok
4 Aug 29 '18 eng>ara MOLDED BRASSIERE حمالات صدر مصبوبة pro closed ok
- Aug 29 '18 eng>ara line-up تشكيلة pro just_closed no
- Aug 8 '18 eng>ara you name it.. we cool it أي مكان تهواه شركتنا تبرّد هواه pro closed ok
4 Jul 30 '18 eng>ara IV لزوجة العطر 14 pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>ara wisping hairstyle تسريحة الشعر الملفوفة pro open no
- May 18 '18 eng>ara culinary buffet spread بوفيه مفتوح كبير من مطبخ خاص pro just_closed no
NP May 13 '18 eng>ara Toning Lotion غسول ملطف pro just_closed no
4 Apr 24 '18 eng>ara Prime free trial فترة تجريبية مجانية لأمازون برايم pro closed ok
Asked | Open questions | Answered