This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 30 '20 eng>ara cementitious infilled steel فولاذ مبطن بطبقة ذات خواص أسمنتية pro closed no
4 Mar 12 '20 eng>ara Top-Down Model النموذج التنازلي pro closed no
- Mar 8 '20 eng>ara miniDSUB 15pin يو إس بي صغير 15 سن pro closed ok
- Mar 1 '20 eng>ara Reverse Osmosis skid مزلق التناضح العكسي pro closed no
- Feb 29 '20 ara>eng اللامعدادت equipment pro just_closed no
4 Dec 18 '19 eng>ara Audio 1 x Line-in منفذ مدخل صوت 1 x pro closed no
- Dec 18 '19 eng>ara ten-point gloved multi touch لمس متعدد مُزود ب10 نقاط pro closed no
- Oct 16 '19 eng>ara swivel ell ذراع دوار pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>ara One pieces body هيكل واحد متعدد القطع pro closed no
- Oct 16 '19 eng>ara Variable Arc Nozzle فوهة الرش على شكل قوس متحرك pro closed ok
- Sep 29 '19 eng>ara Audio De - Embedding تحويل الصوت/الإشارة الصوتية pro closed no
- Sep 18 '19 eng>ara Painter release hook خطاف فك الحبال pro closed ok
- Sep 18 '19 eng>ara off-load release gear hook خطاف ترس الفك بعد تفريغ الحمولة pro closed ok
- Sep 10 '19 eng>ara bearing load reactions رد الفعل لتحمل الثقل pro closed no
- Sep 10 '19 eng>ara line anchors مُخطاف تثبيت الخط pro closed ok
4 Sep 8 '19 eng>ara foreground/fill loudspeaker مكبر صوت يُوصل بالمكبس الأمامي pro closed ok
3 Aug 12 '19 eng>ara MCO الحد الأقصى الاجمالي للصب pro closed no
4 Aug 6 '19 eng>ara cable resins راتينج الكابلات pro closed ok
- Jul 24 '19 ara>eng inventory of engine فحص المحرك/الموتور pro closed ok
- Jul 22 '19 eng>ara Glass Cockpit Suite مقصورة طيار زجاجية pro closed ok
- Jul 22 '19 eng>ara Anti-passback مانع الارتداد pro closed no
4 Jul 15 '19 eng>ara Perimeter Security أمن المنطقة المحيطة pro closed ok
- Jul 15 '19 eng>ara B2B التبادل التجاري بين الشركات pro closed ok
- Mar 16 '19 eng>ara stage load تحميل مرحلي pro closed ok
- Feb 13 '19 eng>ara Tload متوسط تحميل النظام pro closed no
3 Feb 10 '19 eng>ara lb. Bond ورق فاخر/مقوى ... رطل pro closed ok
4 Jan 22 '19 eng>ara Bottom Close مغلق الجانب pro closed ok
2 Jan 13 '19 eng>ara Maximum axial force القوة المحورية القصوى pro closed ok
- Jan 8 '19 eng>ara Water flow switch 8" potter ( مفتاح التحكم في تدفق المياه 8 من بوتر pro closed no
- Jan 8 '19 eng>ara Alarm check valve trim طرف صمام التحقق من المنبه pro closed no
- Dec 12 '18 eng>ara your own workmanship عمل تسببت فيه pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>ara Adoption of prescriptive route by default اتباع الطريقة/الخطة الأساسية الموصى بها/المقررة pro closed ok
4 Nov 22 '18 eng>ara non loading bearing غير مصمم للتحميل عليه pro closed ok
- Nov 6 '18 ara>eng الإحتفاظ بقاعدة الأصول keeping the asset data base pro just_closed no
- Nov 6 '18 ara>eng متفرقات أنظمة الأداء miscellaneous performance systems pro just_closed no
- Oct 12 '18 ara>eng ارتداد الماء المستهلك the return of disposed water pro just_closed no
- Oct 2 '18 eng>ara car-ownership ملكية السيارة pro open no
- Sep 9 '18 eng>ara headless mode وضعية التحكم في اتجاه الطائرة عن بعد pro open no
- Sep 7 '18 eng>ara parallel expanding gate valves صمامات بوابة متوازية pro closed ok
- Aug 29 '18 eng>ara Tandem Pill حبات ترادفية/مرتبة واحدة بعد الأخرى pro just_closed no
4 Aug 28 '18 eng>ara Slack-off and pick-up weights إلقاء الأوزان/الأثقال وجمعها pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>ara spotting high viscous pill تحديد بقع من الحبات عالية اللزوجة pro just_closed no
- Aug 14 '18 eng>ara mill tolerance قوة تحمل الجلخ pro closed ok
4 Jul 21 '18 ara>eng قاعدة فيوزات 8 خط شوكة fuse base with 8 fork terminals pro closed ok
4 Jul 21 '18 ara>eng فبرة نمرة داخلية internal number plate pro closed ok
4 Jul 19 '18 eng>ara Walk-through closet دولاب ممرّ أو خزانة ممرّ pro closed ok
- Jul 7 '18 eng>ara shell experience تجربة واجهة Shell معتمدة على المتصفح pro closed ok
4 Jun 28 '18 eng>ara Entrance elevation looping حلقة تعلية إضاءة المدخل pro closed ok
4 May 23 '18 eng>ara standardization of maintenance tasks توحيد معايير مهام الصيانة pro closed ok
4 May 23 '18 eng>ara the stub أذرع توصيل pro closed ok
Asked | Open questions | Answered