Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 24 '16 deu>rus "Normalisierungs"-Arbeitsschritt нормализация pro closed ok
- Sep 21 '16 deu>rus Bild- und Tontechnik аудио- и видеотехника pro just_closed no
2 Sep 17 '16 deu>rus kleine Besonderheit нечто особенное pro closed no
- Jul 27 '16 deu>rus Teilerspitzen остриё делителя pro closed ok
- Jul 27 '16 deu>rus Aushubhöhe глубина выемки pro closed no
- Jul 27 '16 deu>rus reversieren реверс pro closed no
- Jul 27 '16 deu>rus Stoppellänge длина стерни pro closed no
- Jul 27 '16 deu>rus tief abschneiden низкого отрезания pro closed no
- Jul 6 '16 deu>rus Schüttungsmenge расход источника pro closed no
4 Jul 6 '16 deu>rus fassen объединить pro closed ok
- Jul 6 '16 deu>rus Schüttung расход источника pro closed no
- Jul 6 '16 deu>rus gefasst размещённый pro closed ok
4 Jul 6 '16 deu>rus wird von uns verfolgt преследуется нами в законном порядке pro closed ok
- Jul 5 '16 deu>rus Mitternachtsbuffet новогодний шведский стол pro closed no
- Jul 5 '16 deu>rus zum rauschenden Jahreswechsel на шумное празднование наступления Нового года pro closed no
4 Jul 5 '16 deu>rus Champagner-Aperitif аперитив с шампанским pro closed ok
- Jul 5 '16 deu>rus auf ihre kosten kommen оправдают все ожидания pro closed no
- Jul 5 '16 deu>rus feiern zur пятое время года pro closed no
4 Jul 5 '16 deu>rus Sport- und Lifestyle-Veranstaltungen спортивные и лайфстайл-мероприятия pro closed ok
- Jul 4 '16 deu>rus Hochzeitsnacht zum Geschenk machen превратим Вашу брачную ночь в подарок pro closed no
- Jul 4 '16 deu>rus liebevoll gestaltet оформленный с любовью pro closed no
- Jul 4 '16 deu>rus mit... ergibt sich вид и выход создают... pro closed no
- Jun 1 '16 deu>rus tanken получить красивый загар всего тела pro closed no
4 Jun 1 '16 deu>rus Farb- und Lichtkonzept цвета и освещение pro closed no
- May 31 '16 deu>rus Bergwelt горный ландшафт pro closed no
- May 30 '16 deu>rus Wanderungen прогулки pro just_closed no
- May 30 '16 deu>rus Geheimtipps verraten раскрыть секреты для посвящённых pro closed no
- May 30 '16 deu>rus überlassen Право мучительного выбора мы оставляем за Вами pro closed no
- May 30 '16 deu>rus Als beliebte Ferienregion в качестве излюбленного места проведения отпуска pro closed no
- May 26 '16 deu>rus Retailprozessplattform платформа процесса продажи pro closed no
- May 26 '16 deu>rus wo ...digital werden где... использовать цифровые технологии pro closed no
- May 26 '16 deu>rus leben digital живут в цифровом мире pro closed no
- May 26 '16 deu>rus Showroomtraffic трафик в шоу-руме pro closed no
- May 26 '16 deu>rus Vorderstadt на улицы города pro closed ok
- May 26 '16 deu>rus urigem с большим количеством естественной, спелой древесины pro closed no
- May 26 '16 deu>rus im Tiroler Landhaus-Charme с шармом тирольского сельского домика pro closed no
- May 26 '16 deu>rus Empfangs- und Wellnessbereich зона рецепции и оздоровительный комплекс pro closed ok
4 May 26 '16 deu>rus Grundsanierung капитальный ремонт pro closed ok
- May 26 '16 deu>rus erfüllt sich damit einen Traum и, тем самым, исполняет свою мечту pro closed no
3 May 26 '16 deu>rus urkundlich erwähnt упоминается в документах (исторических) pro closed ok
- May 26 '16 deu>rus Lernen Sie es... kennen Познакомьтесь с нашим отелем, совершив виртуальный тур pro closed no
- May 26 '16 deu>rus Mit Herzlichkeit от чистого сердца pro closed no
- May 25 '16 deu>rus größten Wunsch до самого заветного желания pro closed no
- May 25 '16 deu>rus Gast noch König гость еще и король pro closed no
- Mar 14 '15 deu>rus DIE для Такого человека pro closed no
Asked | Open questions | Answered