As an Interpreter, I have experience in the field of Medicine. I have been working for two important Companies in USA, covering a wide range of Medical Specializations. My best reward and satisfaction is to receive satisfactory feedback and gratefulness both, from the providers and the patients.

As a bilingual storyteller, I've been translating short stories from English to Spanish & Spanish to English for the last 6 years.
I am a Teacher of English as a foreign/second language with more than 20 years' experience. I've designed and facilitated ESP (English Specific Purposes) in different areas to managers in many companies in Argentina and in Peru to teachers of English.
I've also delivered workshops introducing the tools of Neuro Linguistic Programming to students of Business and Technical Schools. both, in Buenos Aires and Peru.
I also organize and facilitate O.T.C.trainings (Outdoor Team Coaching) for companies and/or organizations aiming at optimizing the work done in groups.
I'm a Brain Gym Instructor & Trainer, which together with N.L.P. and storytelling, help me establish rapport and get my message across at the moment of communicating ideas, doing business, facilitating simultaneous interpretations.

I believe that when hiring a professional to translate an event you’ve been planning and devoting time to, using your best resources to ensure success, there are some vital aspects to be taken into account, namely:
Reliability
Professionalism
Resourcefulness
Passion
Commitment
The above mentioned will prove relevant at the moment the speech/ message,/ information conveyed by the key speakers/ presenters/ lecturers is channeled.
A reliable and resourceful professional who’s passionate about and committed to his job, will definitely make ‘the’ difference.

I myself, guarantee positive feedback from your audiences, regardless of the field/ area of work/ investigation your event is about.