Tiago Lima
Dealing with text in all its forms.

Curitiba, Paraná, Brazil
Local time: 21:15 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Mission Statement: As a company mainly composed of young professionals, our goal is to provide quality services without ever falling short on creativity and innovation. Confidentiality guaranteed, as well as respect to our customers.

Industries / markets / subject areas

Art/literary, Electronics, Information technology, Law/Legal, Marketing/Communications, Advertising (marketing), Advertising (media), Aerospace, Agriculture, Architecture, Automotive, Biotechnology, Business products, Chemical, Compliance, Construction, Consumer products, Defense, Energy, Engineering, Entertainment, Environmental, Environmental Engineering, Fashion, Finance (Microfinance), Finance / Banking / Accounting, Financial/markets, Government, Healthcare, Higher Education, Homeopathy, Hospitality, Insurance, Internet/E-commerce, Investment / Securities, Journalism, Logistics, Machine tools, Management, Manufacturing/Industrial, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Metallurgy/casting, Oil, Paper/paper mills, Pharmaceutical, Philosophy, Real estate, Religion, Safety, SAP ERP, Security, Social sciences, Software, Software (educational), Software (games), Software (multimedia), Sports, Telecommunications, Tourism, Training/Education.

Job / document types

Articles, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, Dictionaries, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Flyers, Help files, Illustrations, Immigration documents, Informed Consents, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Logo, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific , Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Web sites.

Services/Products Offered

Artwork/Illustrations, Consulting, Content development, Content management, Copywriting, Editing, Glossary/Terminology, Interpreting, Local guides, Project Management, Proofreading, QA Testing, Scriptwriting, Subtitling, Summarizing, Technical writing, Training, Transcriptions, Translation, Voiceover/dubbing.

Languages offered/supported

German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese. Is willing to work with other languages upon request.
Dealing with text in all its forms.
5-9 languages supported
Curitiba, Paraná
Brazil
Tiago Lima
+55 41 3527-0287
Tens of thousands of words per day

Process / workflow description

Upon receiving a new job, we will immediately upload it to our system, wherefrom the designated professional wil download it. When the job is done, the corresponding files are uploaded back to our system. We will then download and review them prior to sending them back to the client. This rule applies to translation jobs and similars; many other workflows are possible and will be applied as necessary.

Quality process

Our jobs are always reviewed and proofread by a team of qualified professionals. Besides, we will only accept jobs that fit our profile and our current capacity, so as to not become overloaded.

Capacity

Our company's core can offer a productivity of up to 10,000 words per day; this capacity, however, can be multiplied by any desired factor due to our catalogue of collabortators in order to fit our clients' needs.

Standards / certifications

  • SDL Certified

Associations

Quoting

Our jobs are priced according to each case, considering the particularities and complexities involved. Please get in touch and we will work out the best deal for both parts.

Currencies accepted

Argentine pesos (ARS), Australian dollars (AUD), Boliviano (BOB), Brazilian reais (BRL), Canadian dollars (CAD), Chilean pesos (CLP), Chinese yuan (CNY), Colombian pesos (COP), Danish kroner (DKK), Euro (EUR), Hong Kong dollars (HKD), Indian rupees (INR), Japanese yen (JPY), Mexican pesos (MXN), New Zealand dollars (NZD), Pounds sterling (GBP), Russian rubles (RUB), U. S. dollars (USD), Uruguayan pesos (UYU), Venezuelan bolivares (VEB)

Supported file types

aif, asp, aspx, cdr, doc, docx, dwg, dxf, eps, exe, fm5, fm6, fm7, fm8, gif, htm, idt, ind, ini, inx, jpeg, jsp, mif, mp3, odt, pdf, php, pmd, po, ppt, pptx, psd, qxd, rc, rtf, sgml, swf, tiff, tmx, ttx, txt, wav, xliff, xls, xlsx, xlz, xml

Languages which this company does business in

Portuguese, English, Spanish, French, German, Italian

Keywords

tradução, translation, traduction, edition, edição, revisão, proofreading, Brazil, Übersetzung, Portuguese, Português, Editoração



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search