Working languages:
English to Italian
Italian to English
Russian to English

Lorella Paronetto

Roveredo in Piano, Friuli-Venezia Giulia, Italy
Local time: 17:41 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Law: Contract(s)Engineering (general)
SafetyEnergy / Power Generation
Mechanics / Mech EngineeringEnvironment & Ecology
Furniture / Household AppliancesReal Estate

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Glossaries Civil Engineering, Contracts
Translation education Master's degree - Universita' degli Studi di Udine
Experience Years of experience: 25. Registered at Nov 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Italian to English (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships N/A
Software Across
Training sessions attended Trainings
No content specified

Profile last updated
Jan 12, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search