Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Agnese Sabatini

Milano, Italy, Italy
Local time: 07:57 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkMarketing / Market Research
Tourism & TravelWine / Oenology / Viticulture
Textiles / Clothing / FashionNutrition
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Furniture / Household Appliances

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, PayPal, Check
Translation education Master's degree - IULM University, Milan
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
Spanish to Italian (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
Italian to English (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
Italian to Spanish (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Dropbox, Transana, Wordsmith, Xero, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Professional practices Agnese Sabatini endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
In 2013, I graduated in Conference Interpreting studies, earning highest honours. This 5-year course (Bachelor's Degree + Master's Degree) helped me master all the interpreting and translating techniques, and enhance my linguistic and communicative skills.

I have been working in the translating and interpreting sector since 2008, albeit occasionally.

The languages I work with are Italian, English and Spanish. I occasionally work with German as well.

I am an English teacher too: in 2014, I earned the CELTA certificate (Certificate of English Language Teaching for Adults) in Sydney, Australia (mark: Pass B).

I always work with professionalism, accuracy and punctuality; I am really respectful of the others' work, and I always take care to all details and hues of meaning. Above all, foreign languages are my greatest passion, and that is why I put all my enthusiasm and dedication to it.


Profile last updated
Nov 4, 2019