Member since Sep '16

Working languages:
Spanish to English

Earth Technology Translations

Phoenix, Arizona, United States
Local time: 16:46 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What TomWalker is working on
Jun 23, 2018 (posted via  I have been working on a series of medical reports, including examinations, pathology and medical imaging, for patients with various kinds of cancer. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringGeology
Mining & Minerals / GemsEnvironment & Ecology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 267, Questions answered: 190, Questions asked: 41
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Arizona State University
Experience Years of experience: 7. Registered at Nov 2014. Became a member: Sep 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of California, San Diego)
Memberships ATA, Arizona Translators & Interpreters, Inc.
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I am a freelance Spanish-English translator, specializing in medical and scientific-technical documents.
I have a Certificate in Spanish-English Translation form the University of California, San Diego, Extension. I have been working as a professional Spanish-English translator for more than three years.
I also do English-language proofreading, editing and technical writing.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 275
PRO-level pts: 267

Language (PRO)
Spanish to English267
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Construction / Civil Engineering55
Mechanics / Mech Engineering24
Medical (general)20
Medical: Pharmaceuticals16
Law (general)12
Engineering (general)12
Pts in 22 more flds >

See all points earned >
Keywords: Spanish, earth science, civil engineering, water resources, geotechnical engineering, mining

Profile last updated
Sep 6, 2018

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search