Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
German to Turkish

Merve Sanrı - CAT Translation and Content Services
All content services are under one roof.

Izmir, Izmir, Turkey
Local time: 00:54 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Employer: CAT Translation and Content Services
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)
Law (general)Media / Multimedia
Medical (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
Automotive / Cars & TrucksMedical: Dentistry

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard, Money order, Skrill
Company size 4-9 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Ege University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Nov 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Turkish (International English Language Testing System)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Google Translator Toolkit, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, Lingotek, LocStudio, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Workshop, Swordfish, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
CAT is a professional Turkish translation agency which is located in İstanbul
that provides translation and content services with high quality. We only provide services in certain languages in which we are expert. The translation services offered by CAT especially focuses on written documents of a wide range of
global industries. We also aim to lead in the sector in a way that combining
translation services with multilingual digital content services and social media
As a team, we commit ourselves to our business in order to offer a comprehensive service, deliver high quality works that strictly adhere to your deadlines.
Our vision is to give a new impulse to sector both in short and long term by
using advancing technology and of course with the power of our experienced
team of experts.
One of our main goals is to grow day by day both in our country and also in the
developing world.
Our mission is to make world understandable...
Keywords: QA check, qa distiller, LSO, DTP, Proofreading, Editing, Translation, Localization, Game, Turkish Translation, Arabic Translation, Localization, Trados, Translation, Proofreading, Editing, Web site translation

Profile last updated
Oct 8, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search