Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 12 '21 eng>fas sew up its principals داستان‌های اصلی آن را با پرداخت 8000 دلار از آن خود کند pro closed ok - Mar 10 '21 eng>fas fade into the background as simply white noise درحالی‌که دیگران همچون صدایی بی‌رمق در پس‌زمینه محو می‌شوند/رو به خاموشی می‌نهند pro closed ok - Mar 9 '21 eng>fas She didn't even bat an eye to find her standing حتی نیم‌نگاهی به او که روز یک پا ایستاده بود نینداخت pro closed no - Mar 5 '21 eng>fas poured off به تعداد زیاد در انتشارات سازمان سیا چاپ شد pro closed ok 4 Mar 5 '21 eng>fas desperate hope امید توأم با یأس/سرخوردگی pro closed no - Mar 5 '21 eng>fas knows more than she's saying اطلاعاتی بیش از آنچه می‌گوید دارد pro closed ok - Mar 5 '21 eng>fas stay strong for each other به‌خاطر هم قوی می‌مانیم pro closed no - Feb 26 '21 eng>fas with thousand yard stares با نگاه‌های مبهوت و خیره به دوردست pro closed no - Feb 26 '21 eng>fas the sun is lower in the sky خورشید به زمین نزدیک‌تر است pro closed no - Feb 24 '21 eng>fas lost soul روح سرگردان pro closed ok - Feb 21 '21 eng>fas folded my arms on the table آرنج‌هایم را روی میز گذاشتم pro closed no - Feb 20 '21 eng>fas with practiced agility با چابکی/فرزی ماهرانه‌ای حرکت می‌کرد pro closed ok 4 Feb 20 '21 eng>fas seen it all and lived to tell the tale شاهد همه اتفاقات بوده است تا روزی روایت‌گر آنها باشد pro closed no - Feb 20 '21 eng>fas Your COVID-19 case worker مددکار شما درخصوص/در ارتباط با مسائل کووید-19 pro closed ok - Feb 20 '21 eng>fas return to her misery زن به تیره‌بختی/شوربختی خود در کنار مردی بازگشت pro closed ok - Feb 20 '21 eng>fas salesy فروشنده سمج/گیر/تومُخی pro closed ok 4 Feb 20 '21 eng>fas boring from within در نوع/ذات خودش حوصله‌سربر/کسل‌کننده بود pro closed no - Feb 19 '21 eng>fas fumes and vapour دود و بخار pro closed ok - Feb 19 '21 eng>fas found her body seat-belted into the cab پیکرش را روی صندلی تاکسی در حالی که کمربند ایمنیش بسته بود پیدا کردند pro closed ok - Feb 18 '21 eng>fas cascaded down her back in carefully groomed tendrils آبشار طلایی گیسوانش با پیچ‌وتاب‌های به‌‌دقت آراسته‌ای بر پشت/کمر او آویزان بود pro closed no - Feb 18 '21 eng>fas We are all in this together. این امر/این پاندمی همه ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد pro closed ok - Feb 18 '21 eng>fas author bio شرح‌حال نگارنده pro closed no 4 Feb 18 '21 eng>fas shoved past me تنه‌زنان از کنار من رد می‌شدند pro closed no - Feb 17 '21 eng>fas became a waitress at a popular restaurant پیش‌خدمت رستوران معروفی شد pro closed no - Feb 17 '21 eng>fas lurched to a halt اتوبوس تلوتلوخوران در جلو مدرسه متوقف شد pro closed no 4 Feb 17 '21 eng>fas wish happy shopping خرید لذت‌بخشی را آرزو کرد pro closed no - Feb 17 '21 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no - Jan 22 '20 eng>fas abnormality or loss ناهنجاری یا نقصان pro closed no - Dec 30 '19 eng>fas was wandering aimlessly in بی‌هدف در ... پرسه می‌زد pro closed no - Dec 3 '19 eng>fas Being a shoe توضیح pro closed ok - Dec 2 '19 eng>fas due process hearing روند دادرسی pro closed ok 4 Aug 28 '19 eng>fas double barreled دو پهلو-مبهم pro closed no 4 Jun 5 '19 eng>fas Like gin چطور چیزی تو مایه‌های/مثل جین (نوعی مشروب) گیر بیارن pro closed no 4 May 20 '19 eng>fas Build into/ building into London from these places توضیح pro closed no - Jan 7 '19 eng>fas The items loading مواردی که بیش از همه در ... سنگینی می‌کند pro closed no - Dec 17 '18 eng>fas logic is not packaged as individual programmes منطق در قالب برنامه‌های مجزا بسته‌بندی نشده است pro closed ok - Dec 17 '18 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok - Dec 17 '18 eng>fas loosely coupled approach رویکرد جفت متزلزل یا ضعیف pro closed ok - Nov 27 '18 eng>fas Loading توضیحات pro closed ok 4 Nov 25 '18 eng>fas Family's station جایگاه خانواده pro closed no 4 Nov 22 '18 eng>fas threads launched رشته اجراشده pro closed no - Nov 22 '18 eng>fas Developing an awareness of your leadership style آگاه‌سازی نسبت به روش‌های رهبری/مدیریت خود pro closed no - Nov 22 '18 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 15 '18 eng>fas any quick thoughts about what you could do می‌توانید سریع بگویید که چه کارهایی را می‌توانستید برای بهبود عملکردتان انجام دهید؟ pro closed ok - Nov 10 '18 ira>ira the level of clinical simulation سطح خاصی از شبیه‌سازی بالینی pro closed ok - Nov 10 '18 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 10 '18 eng>fas are to be treated with topical corticosteroid با کورتون‌های موضعی درمان می‌شود pro closed ok - Nov 10 '18 eng>fas in the right measures, at just the right time با اتخاذ اقدامات صحیح و دقیقاً در زمان مناسب pro closed ok 4 Nov 4 '18 eng>fas argument one way or other هر جور که شده/به هر طریقی دلیل/استدلالی را آماده کنید pro closed no 4 Oct 30 '18 eng>fas even the odds شانس برد و باخت را برابر/پنجاه پنجاه می‌کند pro closed no Asked | Open questions | Answered