Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Oct 21 '22 ita>eng ricevere il presente atto al quale PREMETTONO Receive this deed to which I HEREBY GRANT pro open no
- Oct 22 '22 ita>eng materiale efficiente ed inefficiente Efficient and inefficient packing and shipping of material pro closed ok
- Jun 25 '22 ita>eng pretermesso abandoned pro closed ok
- Jun 17 '22 deu>eng Bereitstellungspauschale flat rate fee pro open no
4 May 17 '22 ita>eng EROGAZIONE A SALDO E QUIETANZA MORTGAGE LOAN CONTRACT WITH BALANCE PAYMENT AND SETTLEMENT pro closed no
4 Apr 18 '22 ita>eng distretto notarile riunito combined notary district pro closed ok
- Mar 24 '22 ita>eng giusta delega agli atti just delegation of powers pro closed no
- Mar 25 '22 ita>eng conferisce formale mandato di assistenza gives a formal mandate for assistance pro just_closed no
- Feb 1 '22 dut>eng eenvoudige afgifte simple delivery / servicing pro closed no
- Oct 14 '21 ita>eng da cui l’integrità del contraddittorio proper response pro just_closed no
2 Jun 3 '21 ita>eng ai fini della competenza a giudicare for jurisdictional purposes pro closed no
2 Jun 3 '21 ita>eng costituisce in mora il conduttore shall constitute default on the part of the tenant pro closed no
4 May 24 '21 ita>eng quota di esecuzione share of the work execution pro closed no
- May 12 '21 ita>eng carattere para-retributivo compensation-related pro closed no
- May 2 '21 ita>eng azionabile available pro closed ok
- Sep 3 '20 deu>eng Mehr- oder Minderverrechnungen overpayments or shortfalls pro closed ok
- Aug 21 '20 deu>eng Rück- und Beistellungen provisions and accrued liabilities pro closed ok
- Apr 18 '20 deu>eng Leistungsbewirkung payment pro open no
- Mar 27 '20 deu>eng Rücklassversicherung retention amount pro closed no
- Feb 4 '20 ita>eng E' fatto divieto assoluto it is strictly prohibited easy closed ok
- Sep 25 '19 deu>eng lästiger Gesellschafter meddlesome shareholder pro closed no
- Sep 16 '19 ita>eng ACCORDO COMMERCIALE DI SEGNALAZIONE COMMERCIAL OPPORTUNITY NOTIFICATION AGREEMENT pro closed no
4 Sep 14 '19 ita>eng ricorso gerarchico improprio improper hierarchical appeal pro closed ok
4 Sep 14 '19 deu>eng Maklervollmacht broker authorization pro closed no
- Sep 4 '19 deu>eng zu verzichten not to invoke pro closed no
4 Aug 14 '19 ita>eng passivita chirografarie unsecured loans pro closed no
- Aug 13 '19 dut>eng conventionele bepaling (specifically the meaning of conventionele/conventioneel) collective pro just_closed no
- Jul 22 '19 deu>eng Arrestierung seizure pro closed no
- Jul 16 '19 deu>eng Erlaubnisnehmer licensee pro closed ok
- Jul 15 '19 deu>eng Vermittlungsverträge broker agreement pro closed ok
- Jul 10 '19 deu>eng Mehr-oder Minderleistung additional or reduced performance pro closed ok
4 Jul 11 '19 ita>eng conto finanziamento accessorio capitale surplus asset financing account pro closed ok
- Jul 8 '19 dut>eng mededeling van hun inzichten communication of their views pro closed ok
4 Jun 26 '19 ita>eng Comunione de residuo out of community of property with accrual pro closed no
- Jun 19 '19 dut>eng handelsonderneming of the business enterprise [CLIENT'S NAME] B.V. pro closed ok
4 Jan 15 '19 deu>eng gerichtlich aufkündigen terminated by court order pro closed no
4 Jan 5 '16 deu>eng nimmt von eigener Akquisition Abstand refrains from acquiring the client pro closed no
- Jan 6 '16 deu>eng ... etwas anderes vereinbart ist oder wird ...something different has been or shall be agreed upon pro closed no
- May 11 '15 deu>eng mitveräußerungswillig other willing sellers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered