Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 11 '23 esl>eng que va a tener what do our proposals offer? pro closed ok 4 Mar 19 '23 esl>eng El módulo receptor RF se suministra precableado a una manguera eléctrica de 1.5m flexible conduit easy closed ok 4 Jan 10 '23 eng>fra to pulse down décrémenter pro closed ok - May 26 '22 fra>eng cohérence mécanique mechanical integrity pro closed no 4 Apr 10 '22 esl>eng Direcciones técnicas technical instructions pro closed no - Feb 17 '22 eng>fra Bus sectionaliser / riser dispositif/panel de sectionnement / distribution pro closed ok 4 Feb 17 '22 eng>esl element wire alambre calentador pro closed no 4 Nov 15 '21 esl>eng el norte true north pro closed no - Nov 11 '21 eng>esl Biomass yard ancillary consumption consumo para operaciones del patio de biomasa pro closed ok 4 Sep 22 '21 esl>eng capacidad de corte rupture / rupturing capacity pro closed no - Aug 2 '18 esl>eng sobrepaso overshoot pro closed no - Jun 20 '18 fra>eng mettre...en berne stow(age) pro closed no 4 Dec 12 '17 eng>fra scattered loads charges dispersées géographiquement pro closed ok - Sep 25 '17 eng>esl A.C. Power Line cordón eléctrico CA pro closed ok 4 Jun 26 '17 esl>eng acometida drop line pro closed no 4 Jun 3 '17 eng>esl stub-up manguito de protección pro closed ok 4 Jun 1 '17 eng>esl bonding (inter)conexión equipotencial pro closed ok 4 May 31 '17 eng>esl connection conexión pro closed no - Feb 25 '17 fra>eng bridage feathering pro closed ok - Feb 17 '17 fra>eng non nulle non-null pro closed ok - Feb 14 '17 esl>eng apertura (in this context) disconnection pro closed ok 4 Jan 1 '17 fra>eng charge load easy closed ok - Nov 30 '16 esl>eng Suministro the goods pro closed no - Oct 18 '16 eng>esl head cabeza pro closed no 4 Mar 18 '16 fra>eng ponts passage pro closed ok 4 Jan 22 '16 fra>eng kWhef (kilowatt heure énergie finale) kW net(t) pro closed ok - Oct 31 '15 eng>esl dispatchable capacity capacidad disponible a pedido pro just_closed no - May 30 '15 eng>esl paralleling cable cable de (control de) interconexión paralela pro closed ok 4 May 29 '15 eng>fra time-dependent tunnel entre des limites saisonnières prédéterminées pro closed no - May 26 '15 eng>fra making switch interrupteur enclencheur pro closed no 4 May 22 '15 eng>esl Axes Pen Signal Name leyenda de eje de la señal de plumilla pro closed ok - May 21 '15 eng>esl washout filter filtro de suavizado pro closed ok 4 May 20 '15 eng>esl avr step prueba de escalón del reguladorautomático de voltaje pro closed ok - May 8 '15 eng>fra earth connection l'extrémité 'terre' de la laison de mise à la terre easy closed no 4 May 6 '15 eng>esl lifting sung eslinga pro closed no 4 Apr 20 '15 eng>esl substation earth puesta a tierra de la subestación pro closed ok 4 Feb 24 '15 esl>eng cadena de frío cold chain pro closed ok - Feb 2 '15 fra>eng imperdabilité gossypiboma pro closed ok 4 Dec 2 '14 eng>esl blue pavonar pro closed ok 3 Nov 21 '14 fra>eng herse d'arrêt terminal frame/gantry pro closed ok 3 Nov 20 '14 fra>eng recouvrir l'emplacement covered over pro closed ok 4 Nov 18 '14 fra>eng poste de transfert distribution substation pro closed no - Nov 18 '14 fra>eng 2 cellule arrivée EDF 2 EDF incoming feeder bays pro closed no - Nov 17 '14 esl>eng biombos public lavatory pro just_closed no 4 Nov 13 '14 fra>eng pôle de transformateur transformer units pro closed ok - Oct 19 '14 eng>fra transmission band bidding appel d'offres pour des créneaux horaires de transmission pro closed no - Dec 18 '11 fra>eng interrupteur déviateur du type résistance de passage rapide tap-changer with current limiting resistor pro closed ok 4 Dec 18 '11 fra>eng membrane de fracture rupture disk (disc) pro closed ok - Dec 10 '11 fra>eng procédure d'instruction examination procedure pro closed ok 4 Nov 6 '11 esl>eng desanegado purging pro closed no Asked | Open questions | Answered