Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Sep 3 '18 esl>eng levantando los servicios restarting the services pro closed no
4 Aug 29 '18 esl>eng franja range pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>fra SVP General Counsel and Chief Compliance Officer vice-président senior pro just_closed no
4 Jun 17 '18 eng>fra sensitive date données sensibles easy closed no
- Apr 23 '18 fra>eng faire l’objet d’itération has been repeatedly bounced off users easy closed ok
- Dec 5 '16 eng>esl Scales Up escalable pro closed ok
4 Nov 17 '16 fra>eng droite fuyante perspective line pro closed no
- Mar 9 '16 eng>esl Switch opción pro closed no
- Mar 25 '15 eng>fra Project space name espace de nom du (pour le) projet pro just_closed no
- Feb 28 '15 eng>esl public facing visible al público en general pro closed no
- Feb 24 '15 eng>esl standby power alimentación de hibernación pro just_closed no
- Feb 10 '15 eng>fra robot control software logiciel de commande d'automates pro closed ok
- Dec 24 '14 eng>esl a subpoena or warrant for information oficio pro closed no
4 Oct 28 '11 eng>esl Heads Up Display head-up display / HUD / pantalla de visualización frontal pro closed ok
4 Sep 26 '11 fra>eng pour les griser grey out pro closed ok
- Sep 25 '11 fra>eng liste à étage staged list pro closed ok
4 Sep 25 '11 fra>eng FIN SI END IF pro closed ok
4 Aug 14 '11 eng>esl on...to...at... (el dia....), en (lugar), a (hora) pro closed no
- Jun 18 '11 eng>esl convert case to cambiar de caja pro closed ok
- Mar 16 '11 fra>eng sous forme hiérarchique breakdown pro closed ok
- Feb 22 '11 eng>esl heavy query consulta pesada pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>fra Plain texte simple pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>fra transport level couche transport pro closed ok
4 Aug 2 '10 esl>eng relación transaccional transaction processing pro closed ok
2 Jul 8 '10 eng>eng easy as pie Yes easy closed ok
- Jun 8 '10 eng>esl Widget Rule filete de la herramienta/plantilla pro open no
- Apr 10 '10 eng>fra Workflow-driven approach orienté flux de travail pro closed no
4 Mar 9 '10 esl>eng las medidas registradas, una cada 100 segundos, del llamado “rolling de-muddled pro closed no
- Jan 2 '10 eng>fra folder tree,explorer tree arborescence des classeurs / de l'explorateur pro closed ok
4 Dec 1 '09 eng>esl populate llenar pro closed ok
- Jul 11 '09 eng>fra Click-through (l'accord relatif aux) clic(s) (de l'utilisateurs) pro just_closed no
- May 1 '09 eng>fra Sizing Guide consignes de dimensionnement pro closed no
- Nov 15 '08 eng>fra finger writing mode (d')écriture au doigt pro closed no
- Nov 8 '08 esl>eng no hace nada is ignored pro closed ok
4 Nov 5 '08 esl>eng llave de decimalización decimali(s/z)ation key pro closed ok
4 Oct 9 '08 eng>fra Lightbox / loght box album pro closed ok
- Sep 26 '08 fra>eng Imprimante relevé, via KDIAG slip printer, via KDIAG pro closed ok
4 Sep 26 '08 fra>eng la pre-fin du papier. 'paper out' alert pro closed ok
4 Sep 27 '08 fra>eng Module de retrait (previous paragraph and explanation) withdrawal module pro closed ok
- Sep 26 '08 fra>eng Imprimante à livret booklet printer pro closed ok
- Sep 20 '08 eng>eng please check use of prepositions eliminate most of them! pro closed no
- Sep 15 '08 esl>eng el mensaje debe quedar preparado para intercambiar estos mensajes the message(s) must be prepared ... pro just_closed no
4 Sep 15 '08 esl>eng año de quiebre pivot year pro closed ok
- Sep 2 '08 esl>eng correlativo único de transacción transaction checksum pro closed ok
4 Aug 26 '08 esl>eng contenciones contention pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>esl to tack concatenar pro closed ok
4 Aug 10 '08 esl>eng envío de la información de replicación transmission of replication data pro closed ok
4 Jul 18 '08 fra>eng puce secs et puce main bullet marks pro closed ok
- Jul 17 '08 eng>esl Bit error rate perfomance of the N.E.T. framing for the trunk. tasa de error binario (TEB) .... pro closed ok
- Jul 17 '08 fra>eng photos détourées close-cropped photos pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search