Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 10 '23 fra>eng ressort à seuil progressive spring pro closed ok
4 Oct 18 '22 esl>eng plantilla de fijación de las patas support pro closed ok
- Aug 3 '22 eng>fra Loitering speed and loitering altitude vitesse de référence (Vref) pro closed ok
4 Mar 27 '17 eng>esl footprint huella pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>esl rolled wings-level (se) alabeó para niverlarse pro closed ok
4 Nov 11 '15 eng>esl rolled to a sixty-degree left bank alcanzó un alabeo de 60 grados al izquierda pro closed ok
4 Oct 7 '15 fra>eng renvois bell-crank pro closed ok
4 Apr 15 '15 eng>fra mast moment moment de flexion du mât rotor pro closed ok
- Apr 15 '15 eng>esl "fuel starvation" agotamiento del combustible pro closed ok
- Jan 31 '15 eng>fra MRO facility entité de maintenance, de réparation et de remise en état pro closed ok
4 Oct 18 '14 esl>eng bordes de ataque, timones y trampas, trap door pro closed no
4 Nov 27 '11 esl>eng avión en vuelo aircraft in flight pro closed ok
4 Aug 26 '11 eng>esl rolled material materiales laminadas pro closed no
4 Aug 26 '11 eng>esl extrusions extrusiones / materiales extrudadas pro closed no
- Jun 24 '11 fra>eng tableau supérieur top/upper panel pro closed ok
4 May 2 '11 esl>eng motor desembanderador unfeathering motor pro closed ok
- Mar 17 '11 fra>eng pouding pouding pro just_closed no
4 Feb 14 '11 ita>eng volantino della ruota di direzione rudder control pro closed ok
- Feb 12 '11 eng>fra time event pulse impulsion d'événement de temporisation pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>esl shielding pick-up wire cable blindado del sensor (o 'para sensores') pro closed ok
3 Jan 10 '11 eng>fra water ballast system système de lestage à eau pro closed ok
- Jun 18 '10 ita>eng elicotteristica rotary wing flying/aviation pro just_closed no
4 Sep 27 '09 eng>esl foot pie (de montaje) pro closed ok
4 Apr 18 '09 eng>esl bending brake (prensa) plegadora pro closed ok
4 Feb 16 '09 eng>fra miror chord corde du miroir pro closed ok
4 Jan 16 '09 esl>eng Método de Rastreo en Cuadrado Creciente expanding square search pro closed ok
- Nov 6 '08 esl>eng taxeo taxiway pro closed ok
4 Nov 3 '08 esl>eng ANGULARES DE SUELO ground strut/brace pro closed ok
- Oct 28 '08 eng>esl Dado Storage Box compartamiento inferior para equipaje pro just_closed no
- Aug 22 '08 eng>esl rotor wash resaca del rotor pro closed no
- May 17 '08 eng>esl Difference between "jet", "aircraft" and "plane" avión a reaccion / aeronave / aeronave 'con alas' easy closed ok
- Mar 26 '08 fra>eng Brassage SHF SHF patching pro closed ok
- Mar 9 '08 fra>eng la régulation de l’avitailleur refuelling service's dispatch office pro closed ok
4 Mar 9 '08 fra>eng Responsable Zone Avion apron manager pro closed ok
- Feb 18 '08 eng>esl slide tobogán pro closed ok
- Jan 24 '08 fra>eng relevés de satellite satellite observations pro closed ok
4 Nov 17 '07 eng>fra water egress training entraînement pour l'évacuation après amerrissage pro closed ok
- Nov 16 '07 fra>eng RDT RDT pro closed ok
1 Aug 26 '07 esl>eng sobre el móvil need more context ... pro closed no
- Jun 8 '07 eng>fra uplink broadcast liaison montante multi-destinataire pro closed no
4 Apr 1 '07 esl>eng incumplimientos de la normativa aplicable constatados observed failures to comply with the relevant regulations pro closed no
- Sep 15 '06 eng>esl read out range and azimuth (to and from) indicación de la distancia y rumbo/azimut (en cada dirección) pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>esl bearing azimut pro closed ok
4 Aug 10 '06 por>eng AMS AMS - air medical services pro closed ok
- Jul 28 '06 fra>eng casques de visée tête haute head-up helmet mounted sights pro closed no
4 Jun 21 '06 esl>eng aeronavegación the aviation industry (here) pro closed no
- Jun 17 '06 eng>fra and what we actually achieve (ici) nos résultats / nos réusssites easy closed ok
- May 23 '06 eng>fra generated from licensing both within and outside EUMETSAT Member States ma lecture .... pro closed ok
- May 23 '06 eng>fra continued to provide primary service backup at 10° E ma lecture .... pro closed ok
- Apr 8 '06 esl>eng servicios de cocina de vuelo in-flight catering services pro closed ok
Asked | Open questions | Answered