Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 20 '23 deu>ita Verkehrssicherungspflicht obbligo di garantire la sicurezza pro closed no - Jan 20 '23 deu>ita Vormerkung registrazione al catasto pro closed no 4 May 6 '21 eng>ita the generality of the plea il carattere generale dell'eccezione pro closed ok - Aug 24 '17 deu>ita Befriedungsreihenfolge Ordine di precedenza nel soddisfacimento pro closed no 3 Oct 20 '15 deu>ita Neuwertigkeit valore a nuovo pro closed ok 4 Jan 7 '15 eng>ita assign underlet charge cedere, subaffittare, addebitare pro closed no - Jan 7 '15 eng>ita Grievance Mechanism gestione vertenze pro just_closed no - Nov 23 '14 eng>ita as they read on the date the agreement is concluded aggiornati alla data di stipulazione del contratto pro closed no - Nov 23 '14 eng>ita behind a sham or body in veste di società fittizia o ente pro closed ok 4 Nov 23 '14 eng>ita yellow employees or officers colleghi, siano essi dipendenti o funzionari, pro closed ok 4 Nov 23 '14 eng>ita in so far as we have other claims on the customer nella misura in cui avessimo pro closed no 4 Nov 17 '14 deu>ita zwangsvollstreckungsmassnahmen in die Vorbehaltsware misure di esecuzione forzata di terzi relative alla merce sottoposta a riservato dominio pro closed no - Nov 12 '14 deu>ita Totalschaden sfascio/distruzione (di vettura) pro closed ok - Nov 8 '14 eng>ita I may have arising che io possa avanzare pro just_closed no 3 Nov 5 '14 deu>ita Gewährleistung garanzia legale di conformità pro closed ok 4 Nov 2 '14 eng>ita capital redemption reserve (fondo) di riserva per riscatto di capitale pro closed ok 4 Nov 1 '14 eng>ita Paid up shares (importi) versati sulle azioni pro closed ok - Oct 28 '14 eng>ita intended forfeiture confisca deliberata pro closed ok 4 Oct 27 '14 eng>ita hands and feet support assistenza completa pro closed ok - Oct 27 '14 eng>ita marketing file cartella "marketing" pro closed ok 4 Oct 26 '14 eng>ita so affected in tal modo condizionato pro closed ok - Oct 26 '14 eng>ita Notice of Election avviso di facoltà di scelta pro closed ok - Oct 26 '14 eng>ita short profile sezione abbozzata pro just_closed no 4 Oct 26 '14 eng>ita threatened commencement incombente avvio pro closed ok 4 Oct 25 '14 eng>ita the transmittee(s) beneficiario(i) pro closed ok - Oct 25 '14 eng>ita Target BOM costo obiettivo della distinta base pro just_closed no - Oct 24 '14 eng>ita no assignment cessione non prevista pro closed ok 4 Oct 24 '14 eng>ita non-conflicted directors amministratori senza conflitto di interessi pro closed ok 4 Oct 18 '14 eng>ita Securitisation cartolarizzazione pro closed ok Asked | Open questions | Answered