With four years of translation experience, I am at ease producing high-quality translations with creativity and precision. My focus is on French to English translation. I also have multiple years’ experience translating from English to French and am prepared to take on short and medium-sized English-French projects. I am familiar with Microsoft Office suite and familiarity with CAT software such as Logiterm and Trados Studio.

For two years I worked for a financial sector data provider, ultimately taking on the role of head of translation. I became familiar with financial concepts and developed a thorough grasp of financial terminology. I also learned to work as part of a larger business team.

My experience as an in-house translator has helped me develop the three key elements of my freelance service:

• clear, concise, timely communication to make sure project deadlines and requirements are fully understood and to take full advantage of clients’ knowledge;

• rigorous textual analysis to resolve ambiguities and to develop the most complete picture possible of the client and their audience;

• careful terminological research and documentation to ensure a clear grasp and the consistent application of specialized terminology