Member since Jan '19

Working languages:
Hungarian to French
French to Hungarian
English to Hungarian
Hungarian to English
English to French

Gabriella Gatos
Translating your way

Spain
Local time: 09:18 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Gabriella Gatos is working on
info
Feb 2 (posted via ProZ.com):  Health and Safety FR HU. Weekend fun! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Printing & Publishing

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Heriot Watt University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2014. Became a member: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Editor, Wordbee
CV/Resume CV available upon request
Bio

Experienced CAT tool user, intercultural communicator

With a background in Interpreting and Project management

Master in Translation and Computer Assisted Translation tools from Heriot Watt University Edinburgh

Bachelor in Intercultural Communication from Edinburgh Napier University

Erasmus Grant Year Aix-Marseille in Linguistics

Goethe Zertifikat Budapest C2

Insitut Français Edinburgh C2

Cambridge IETS 8.0





Profile last updated
Aug 1






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search