This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '19 pol>eng uchwyt szybkiego mocowania rowerów quick release mount/clamp pro closed ok
4 Apr 2 '19 eng>pol push-pulled wywiewane i nawiewane pro closed ok
- Dec 15 '17 pol>eng Nakładka zęba lekkiego (cultivator) light tooth/tine/shank cover pro open no
- Dec 10 '17 eng>pol with purely digital transmission coded rules and encoders enkodery z przesyłem reguł wyłącznie drogą cyfrową pro closed ok
- Jul 1 '17 pol>eng niepodklejane (re)glued underneath pro closed ok
4 Jun 30 '17 pol>eng układ wykonawczy actuator / actuating system pro closed ok
- Jun 12 '17 pol>eng rysy poprodukcyjne scratches/scratch defects caused/occured during manufacturing (operations) pro closed ok
4 Jun 6 '17 eng>pol Energy Extraction ekstrakcja/absorpcja/pochłanianie energii cieplnej pro closed ok
- Jun 2 '17 pol>eng wygrzewanie heat soaking pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>pol Adjustable side/fixed side strona regulowana / strona ustalona pro closed ok
- May 30 '17 eng>pol Ploughs and tuckers pługi i upychacze pro closed ok
- May 13 '17 pol>eng kierownica odśrodkowa/dośrodkowa centrifugal / centripetal guide vane pro closed ok
- May 11 '17 pol>eng zamek domykający latch pro closed ok
4 May 8 '17 pol>eng Interfejs sterowania systemami produkcji control / operator panel pro closed ok
4 May 5 '17 deu>eng Drucklinie weld / knit / meld line pro closed ok
4 Apr 23 '17 eng>pol pit room podszybie pro closed ok
4 Apr 23 '17 eng>pol Lift and Escalator Industry Association stowarzyszenie producentow wind / dzwigów osobowych i schodów ruchomych pro closed ok
4 Apr 20 '17 eng>pol excenter drive czas wyjazdu / wysuwu na zewnatrz (kabiny) pro closed ok
- Apr 20 '17 eng>pol stretched ball screw spindle bezluzowa sruba z gwintem tocznym pro closed ok
4 Apr 20 '17 eng>pol tool change 10 magazine flap pokrywa magazynu dziesięcio-narzędziowego pro closed ok
4 Apr 20 '17 eng>pol corresponding material implemented materiał zastosowany do obrobki pro closed ok
- Apr 17 '17 deu>pol gussgestrichen powlekany metodą odlewu pro open no
- Apr 3 '17 eng>pol Upending trunnion czop zawieszenia obrotowego (do stawiania w pion(ie)) pro open no
4 Apr 1 '17 pol>deu podajnik załadunkowy Hebevorrichtung pro closed ok
- Mar 29 '17 deu>eng ölgeschlossen enclosed (gear drives) pro just_closed no
4 Mar 23 '17 pol>eng cope and pattern set zestaw (frezów) do łączenia na pioro i wpust pro closed ok
- Mar 19 '17 eng>pol pilot core żyła pilotowa pro closed ok
- Mar 18 '17 deu>eng abtragende Werkzeugmaschinen erosion machines / machinery / machine tools pro closed ok
4 Mar 1 '17 pol>eng sygnalizator opiłków chip detector indicator pro closed ok
4 Feb 24 '17 pol>eng masa własna (maszyny) curb / kerb / dry / shipping weight pro closed ok
- Feb 23 '17 deu>eng Gegenstanzplatten counter(-)punch plate pro closed ok
- Feb 19 '17 pol>eng śruba wychylna tilt screw pro closed ok
4 Feb 15 '17 deu>eng Bandabzug strip feeder / belt haul-off unit / belt puller pro closed ok
- Feb 13 '17 eng>pol cap (quick disconnect) zaślepka pro just_closed no
4 Feb 2 '15 eng>pol shear coupling sprzęgło bezpieczeństwa/przeciążeniowe pro closed ok
- Feb 1 '15 eng>pol prewinder nawijak wstępny (wkrętarki/narzędzia do wkręcania wkładek spiralnych) pro closed ok
4 Feb 1 '15 pol>eng sposób łączenia taśmy belt fastening method/system pro closed ok
4 Feb 1 '15 pol>eng zamek PAD 10 PAD seam 10 pro closed ok
- Jan 31 '15 eng>pol thread ridge występ gwintu pro closed ok
- Jan 21 '15 eng>pol tensioned (pozycja) napiętej (taśmy) pro closed no
4 Jan 11 '15 deu>pol Brecherantriebsmotor silnik napędu kruszarki pro closed ok
- Dec 20 '14 eng>pol skidded weight waga brutto palety pro closed ok
- Dec 18 '14 pol>eng cięgno podwieszeniowe suspended/suspension tie pro closed ok
- Dec 9 '14 eng>pol reference stops pręty/tuleje dystansowe pro just_closed no
4 Nov 24 '14 eng>pol flat faace non dripping coupling (szybko)złącze z płaską powierzchnią czołową/łączeniową suchoodcinające/eliminujące wyciek/kapanie pro closed ok
- Nov 22 '14 eng>pol Taper Pallet Tracking pochyłu przenośnik rolkowy (wejścia/wyjścia) pro closed ok
4 Nov 22 '14 eng>pol standard projection wysunięcie standardowe pro closed ok
- Nov 22 '14 eng>pol braced for rigidity with tie bars usztywniony poprzeczkami wiążącymi pro closed ok
3 Nov 20 '14 eng>pol shunt plates/circuits obwody/plytki bocznikowe pro closed ok
4 Nov 17 '14 eng>pol mould box skrzynka formierska pro closed ok
Asked | Open questions | Answered