This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '19 pol>eng wykup odszkodowań purchase / assignment of (insurance) claims / benefits / claim benefits or proceeds pro open no
- Apr 5 '19 pol>eng zaangażowanie odpowiedzialności polisowej to trigger policy liability / coverage pro open no
- Oct 17 '18 eng>pol companion plan Ubezpieczenie zdrowotne dla studenta za granicą pro closed ok
- Jun 13 '17 eng>pol Delayed Baggage Expenses of Flight koszty z powodu opóżnienia bagażu lotniczego pro closed ok
4 Jun 8 '17 eng>pol unvested pension jeszcze nienabyte świadczenia emerytalne pro closed ok
4 Jun 5 '17 pol>eng poszkodowany samochód vehicle which sustained damage (in a car collision/crash) pro closed ok
4 May 18 '17 deu>eng Listenpolicierung itemized coverage pro closed ok
- May 14 '17 pol>eng kupiec awaryjny (second) chance / opportune buyer pro closed no
- May 12 '17 eng>pol non-covered pension świadczenie emerytalne nabyte poza federalnym systemem ubezpieczeń społecznych (Social Security) pro closed ok
- May 9 '17 eng>pol ... the excess amount shown against your endorsement ...udział własny wyszczególniony w adnotacjach do polisy ubezpieczeniowej pro open no
- Apr 14 '17 eng>pol content maturity zawansowanie prac nad projektem regulacji prawnej pro closed ok
- Apr 12 '17 eng>pol Regulatory baseline bazowy stan regulacji prawnych pro closed ok
4 Apr 12 '17 eng>pol Regulatory Intelligence dział / komórka / wywiad / jednostka monitorowania regulacji prawnych pro closed ok
4 Apr 12 '17 eng>eng TPA submitted report report prepared and submitted by Third Party (claims) Administrator pro closed ok
4 Apr 11 '17 eng>pol Functional Governance zarządzanie funkcjonalne pro closed ok
4 Mar 5 '17 pol>eng bilansowanie składek po inkasie reconciliation of collected premiums pro closed ok
- Feb 23 '17 eng>pol multi product znizka na/za inne produkty ubezpieczenowe / ubezpieczenia pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>pol voluntary excess dobrowolny udział własny pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>pol total theft kradzież całkowita pro closed ok
- Feb 22 '17 pol>eng zaskarżenie (filing/lodging) a complaint pro closed no
- Feb 18 '17 pol>eng suma prewencyjna underinsurace (coverage) limit pro just_closed no
4 Feb 1 '17 deu>pol fiktive Abrechnung auf Guthabenbasis roszczenie o świadczenie z tytułu szacunkowych kosztów naprawy pro closed ok
4 Feb 2 '17 deu>pol hinter den Vorschäden zurückbleiben [ pozostają w tyle / są niedoszacowane w stosunku ] do rzeczywistych istniejących wczesniej szkód pro closed ok
4 Feb 2 '15 eng>pol at fault: pending (wypadek) wina/z winy kierującego (pojazdem): (procedura/roztrzygnięcie) w toku pro closed ok
- Jan 23 '15 eng>pol certificate of creditable coverage zaświadczenie o okresie objęcia (ubezpieczonego) (wygasającym) ubezpieczeniem zdrowotnym pro closed no
- Jan 14 '15 eng>pol salvages Wszelkie wpływy z tytułu uratowanego majątku, odzysku, lub likwidacji szkód majątkowych... pro closed ok
- Jan 6 '15 eng>pol claim handler likwidator przypisany do zgłoszenia/szkody/klienta pro closed no
4 Jan 5 '15 pol>eng druk wartościowy prints of (equivalent) monetary value pro closed ok
- Dec 16 '14 eng>pol fair hearing line linia telefoniczna ds. (bezstronnego rozpatrywania/zgłaszania) skarg i zażaleń/odwołań pro closed ok
- Nov 13 '14 pol>eng rozliczyć przedstawiciela monitor/oversee/review (sales) performance of insurance agents pro closed ok
- Oct 19 '14 eng>pol Commercial Underwriting Rules zasady ubezpieczania przedsiębiorstw pro closed ok
4 Oct 15 '14 eng>pol transfer of rights of recovery against others to us przeniesienie na naszą rzecz praw do domagania się odszkodowania od osób trzecich pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol annuity reserve fundusz renty kapitałowej pro closed ok
- Sep 22 '14 eng>pol sue and labour clause klauzula zwrotu kosztów z tytułu poniesionych nakładów w celu zmniejszenia lub uniknięcia szkody pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>pol modality of insurance ubezpieczenie z opcją pro closed no
- Sep 19 '14 eng>pol salvage ratunek (przed spadkiem sprzedaży) pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>pol contracted została zawarta (umowa ubezpieczenia z opcją) pro closed no
Asked | Open questions | Answered