Working languages:
French to English
Linda Pigney
Translation & more ~ Traduction et +

ALAIGNE, Languedoc-Roussillon, France
Local time: 15:43 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Training, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Cooking / Culinary
Food & DrinkIT (Information Technology)
Real EstateGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Leeds)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, MONAL LE (subtitling), Subtitle Edit, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio
I'm a native (British) English speaker, resident in southern France (near Carcassonne) since 1998.
I have a degree in French & Management Studies from the University of Leeds (UK) and have been actively involved in translation since 1995.
Not surprisingly, my language pair is French/English!
I'm also a qualified EFL teacher, and formerly worked at management level in IT, corporate planning and marketing.
When not at work, I enjoy cooking and eating, travel, the countryside, reading, good company and good music.
Keywords: French, English, culinary, real estate, IT, general, sport, reliable, professional, competent


Profile last updated
Sep 4, 2019



More translators and interpreters: French to English   More language pairs