Member since Jun '19 Working languages: English to Portuguese Portuguese to English Spanish to English
Luis Arruda Martins What do you want to translate today?
Local time: 20:35 WEST (GMT+1) Native in
: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Operations management, Copywriting Detailed fields not specified. Questions asked: 1 0 entries
Other - University of the Azores (Post-graduate Studies) Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jul 2014. Became a member: Jun 2019. N/A English to Portuguese (APT) Portuguese to English (APT) Spanish to English (APT) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast http://translationwithcolour.blogpot.com 21st translation contest: English to Portuguese (EU)
Keywords: marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, contents management, movie industry, hollywood, bollywood, civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, technology, photography, localisation, localization, subtitling, interpreting, information gathering, english, portuguese, portugal, africa, timor, macao, india, angola, cape verde, cabo verde, moçambique, mozambique, são tomé e príncipe, azores, madeira, best translator, best linguist, solution, reliable
Profile last updated Jul 2, 2019