Member since Jul '14

Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Japanese to Italian

Massimiliano Aceti

Osaka, Osaka, Japan
Local time: 10:23 JST (GMT+9)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
AnthropologyFood & Drink
Textiles / Clothing / FashionGovernment / Politics
Cooking / CulinaryJournalism
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Computers: Software

Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 10. Registered at Jul 2014. Became a member: Jul 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università per Stranieri di Siena)
Spanish to Italian (Università per Stranieri di Siena)
Japanese to Italian (Japan: YMCA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
No content specified
Keywords: italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, patents,

Profile last updated
Apr 23, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search