Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '23 eng>por Hah Olha/ouve/escuta pro closed no
4 Oct 18 '22 eng>por change of scenery mudar de ares pro closed ok
- Sep 20 '22 esl>por chanta desonesto pro closed ok
- Sep 20 '22 esl>por entrador/a bem-falante pro closed ok
- Aug 31 '22 eng>por Feeling Stuck? Practical Ways to Get Yourself Unstuck Está enrascado? Soluções práticas para se desenrascar pro closed ok
4 Jun 29 '22 eng>por nuts (fruit/crazy) Toca na noz e vê que malucos somos nós! pro closed ok
- Dec 3 '20 esl>por Tira y cae en el amor Deixe-se atrair e perca-se de amores/apaixone-se pro closed no
- Aug 10 '20 eng>por "Even a worm will turn" até um verme reage quando pisado pro closed ok
- Jul 30 '20 eng>por not alone anyway de qualquer maneira, eu próprio(a)/só eu não... pro closed ok
- Jul 27 '20 eng>por how do I stop myself from feeling like a schlub? O que posso fazer para deixar de ser/de me sentir um cromo? pro closed no
- Jul 26 '20 eng>por set your mouth grimly pôr um ar carrancudo/ficar mal-humorado pro closed no
- Jul 26 '20 eng>por running in place não sair da cepa torta pro closed no
4 Jul 25 '20 eng>por psychobabble psicobaboseira(s) pro closed ok
- Jun 23 '20 eng>por with a hop and a skip é tudo cor-de-rosa/é (como) um conto de fadas pro closed ok
- Jan 31 '20 eng>por decades fatores de 10 pro closed no
- Dec 22 '19 eng>por Warm Fuzzy cordial/gratificante pro closed no
- Nov 25 '19 eng>por pour through filtrar pro closed ok
- Nov 18 '19 eng>por Getting to grips dominar a mecânica pro closed no
- Nov 18 '19 eng>por Plunged into reverie estava imerso nos meus pensamentos/estava abstraído pro closed no
- Jun 7 '19 eng>por She has a slender waist. ela tem uma cintura/cinta de vespa easy closed ok
- May 28 '19 eng>por index card ficha de arquivo/catalográfica pro closed ok
4 Apr 7 '19 fra>por Contrôleur principal des Finances Publiques controlador financeiro pro closed ok
- Feb 26 '19 eng>por glitterati «jet set» / celebridades pro closed ok
- Feb 23 '19 eng>por No good deed goes unpunished. «quem bondade tem, mil canseiras lhe vem» pro closed ok
- Feb 3 '19 eng>por Top achievers with perfect scores in the exams! alunos brilhantes/que se superaram com excelentes notas nos exames! pro closed ok
4 Jan 17 '19 eng>por Peer Coach orientador entre pares pro closed ok
- Aug 1 '17 esl>por llevarse puesto ser determinado/ter (algo) muito vincado pro closed ok
4 Jul 16 '17 fra>por Tout travail mérite salaire Todo o trabalho merece paga/Obra feita, dinheiro espera pro closed ok
- Jul 16 '17 fra>por reluquer comer com os olhos pro closed ok
- Jul 16 '17 fra>por rembarrer dar um recado pro closed no
- Jul 16 '17 fra>por envoyer sur les roses mandar às urtigas pro closed ok
- Jul 10 '17 eng>por Killer fatais/de arrasar pro closed ok
- May 29 '17 eng>eng on the basis of com base em/de acordo com/por causa de easy closed no
- May 29 '17 eng>por scrabble away remexer/sacudir pro open no
4 May 18 '17 esl>por ¡vaya! Puxa! pro closed ok
- Apr 21 '17 eng>por Take it or leave it! «Se não estás bem, põe-te!» / «a porta da rua é a serventia da casa» pro closed ok
4 Mar 28 '17 eng>por driving the expression activação da expressão/activar a expressão/que activam a expressão easy closed ok
4 Feb 8 '17 eng>por number off numerar/enumerar/atribuir um número pro closed ok
4 Feb 7 '17 eng>por pulling plants up by the roots cortar o mal pela raiz pro closed ok
- Jan 20 '17 eng>por Over the hill velho como a Sé de Braga/ser entradote/entrado ou atingir/ultrapassar o cume da montanha pro closed ok
- Jan 19 '17 fra>por Client habitué cliente assíduo/frequente/do costume pro closed ok
- Jan 18 '17 eng>por Loose lips might sink ships não dar com a língua nos dentes pro closed no
- Nov 3 '16 eng>por to snap at one's heels ter alguém à perna pro closed ok
- Apr 25 '16 eng>por String Someone Along engrupir alguém pro closed ok
4 Apr 13 '16 eng>por trinket box porta-jó(o)ias decorativo pro closed ok
4 Apr 6 '16 eng>por humanitarian entrant requerente com estatuto humanitário pro closed ok
- Mar 30 '16 eng>por creep up apanhar de surpresa/aparecer de repente pro closed ok
4 Dec 3 '15 eng>por gold toilets people Ver p.f. abaixo pro closed no
- Oct 15 '15 eng>por flirt engatar pro closed ok
- Sep 14 '15 eng>por has sweated the delay suava as estopinhas por causa do atraso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered