Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 eng>por Does your ass hurt? Ficaste ofendido? Então mete rolhas! pro closed no
4 Feb 18 eng>por Don't pee on my leg and tell me it's raining Engana-me que eu gosto/Me engana que eu gosto/A mim não me enganas tu pro closed ok
- Mar 3 '22 eng>por jerrybag colaboracionista pro closed ok
NP Jul 22 '20 eng>por "We have got your back" «tens/tem o nosso apoio» / «conta/conte connosco» / «garantimos a sua proteção» easy closed ok
- Jul 8 '20 eng>por "Cause you can't serve from an empty vessel." «porque sem saúde, não se trabalha»/«porque a saúde não tem preço» pro closed ok
- Apr 30 '20 eng>por fish peixe/carne nova/novato/otário easy closed no
- Apr 23 '20 eng>por our ways to go reagir à sua maneira pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>por LMAO rachando o bico pro closed no
- Nov 18 '19 eng>por book smart crânio/génio pro closed ok
- Jul 19 '19 eng>por My doe! croque pro closed no
- Jun 29 '19 eng>por Oh, burn! Toma e embrulha! pro closed no
- Feb 18 '17 eng>por Lame Cuddle Buddy parceiro amoroso impotente pro closed ok
4 Jan 11 '17 eng>por freaking love sou maluco/fanático por, deliro com ou flipo/passo-me com pro closed ok
- Jan 5 '17 eng>por lockdown «buraco» pro closed ok
- Mar 10 '16 eng>por Cut through all the hyperbole para não fazer uma tempestade num copo de água pro closed ok
- Nov 28 '15 eng>por get the crap kicked out of levou/apanhou porrada de meia-noite pro closed ok
- Oct 3 '15 eng>por Pump it up arrase! pro closed no
- May 25 '15 fra>por "Ne me casse pas les couilles et laisse-moi tranquille." "Não me lixes a cabeça e deixa-me em paz." easy closed ok
Asked | Open questions | Answered