Working languages: English to French Spanish to French
SoniaAminbillah Trustworthiness, Quality, Punctuality
Local time: 11:15 EST (GMT-5) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting
Specializes in: Business/Commerce (general) Poetry & Literature Law (general) Advertising / Public Relations Telecom(munications) General / Conversation / Greetings / Letters Sports / Fitness / Recreation Social Science, Sociology, Ethics, etc. Environment & Ecology Finance (general)
Also works in: Marketing / Market Research Cosmetics, Beauty Petroleum Eng/Sci Computers: Systems, Networks Botany Biology (-tech,-chem,micro-) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Energy / Power Generation Nuclear Eng/Sci Science (general) Furniture / Household Appliances Cooking / Culinary Human Resources Psychology Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama Food & Drink Internet, e-Commerce Fisheries Idioms / Maxims / Sayings Names (personal, company) Retail Safety Textiles / Clothing / Fashion Surveying Art, Arts & Crafts, Painting Mechanics / Mech Engineering Printing & Publishing Automotive / Cars & Trucks Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English to French - Rates: 0.18 - 0.23 CAD per word / 19 - 25 CAD per hour
Spanish to French - Rates: 0.18 - 0.23 CAD per word / 19 - 25 CAD per hour Questions asked: 1 Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Check Bachelor's degree - University of Montreal Registered at ProZ.com: Jul 2014. N/A English to French (TOEFL) Spanish to French (DELE) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, LogiTerm, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, LogiTerm Pro, SDL TRADOS Freelance 2014, YouAlign, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast https://soniastranslations.wordpress.com CV available upon request Trainings
Translator from English to French, Native in French.
Clear, Concise, Comprehensive.
Keywords: English, French Without Quebecisms.
Profile last updated Feb 20, 2018