This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '18 eng>por interconnection how veja sugestão abaixo pro closed ok
4 Apr 11 '18 eng>por fact head on with Encaramos o fato (de frente)/abordamos a questão diretamente... pro closed ok
- Mar 3 '17 eng>por out of beta versão definitiva pro closed ok
- Nov 21 '16 eng>por cover view screen visor da capa pro closed no
3 Jul 14 '16 eng>deu subcomponent applications Unterkomponenten- /Teilkomponenten Anwendungen pro closed ok
- Jun 21 '16 deu>por Peerliste Lista de pares pro open no
- May 19 '16 eng>por Badda bing, badda sexy Fique sexy num passe de mágica/num piscar de olhos! pro closed no
- May 2 '16 eng>por It’s all been building up to this. tudo foi encaminhado visando esse resultado (final) pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>por pushed live estará pronto para a utilização pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>por up and running quickly em funcionamento rápido/com funcionamento otimizado pro closed ok
- Jan 14 '16 eng>deu take reality to technology Siehe bitte unten pro closed ok
- Dec 19 '15 eng>por We caught some bugs and let them go freely Capturamos alguns virus e os deixamos à vontade... pro closed no
- Aug 21 '15 eng>por Unterimnated incompleto pro closed ok
4 Jun 3 '15 eng>deu Started from the bottom to the top Schritt für Schritt pro closed ok
4 Apr 19 '15 esl>por pico pico pro closed ok
4 Apr 10 '15 eng>por channel language chat bate-papo no idioma do canal pro closed ok
- Apr 4 '15 eng>por appliance-ready systems sistemas com dispositivos prontos para uso/utilização pro closed ok
4 Feb 25 '15 eng>esl Our products provide critical insights nuestros productos proporcionan una visión crítica pro closed ok
- Feb 14 '15 eng>por descendant relacionados/derivados pro closed ok
4 Feb 14 '15 eng>por within (reuniões) internas pro closed ok
- Feb 12 '15 eng>deu raw profiles Raw-Profiles/Raw-Bilder pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>deu do their bidding Umschreibung-siehe unten pro closed no
- Dec 13 '14 eng>por connected world top 100 list Lista dos 100 mais do universo conectado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered