This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 15 '18 por>deu CHAMADA/PRONTUARIO Schüler-ID/Register pro closed ok
4 Feb 14 '18 por>deu Avaliação do aproveitamento Leistungsbeurteilung pro closed ok
- Oct 26 '17 por>deu DÉCIMO SEGUNDO ANO DE ESCOLARIDADE, SEGUNDO CURSO Das zwölfte Schuljahr, der zweite Kurs pro closed ok
4 Sep 9 '17 por>deu Consta do livro de termos n.° Resp, fls. Resp Niederschrift im Studiennachweis, Nr.XXX. S.XXX pro closed no
- Jul 13 '17 eng>por Page for Democratic National Committee estagiário pro closed ok
- Jul 13 '16 por>deu Conta registada Eintragsnummer pro open no
- Jun 21 '16 por>deu PEI -Programa de Enriquecimento Instrumental PEI -Programa de Enriquecimento Instrumental (Programm für Entwicklung/Förderung der Denk-Werkzeuge) pro just_closed no
- May 16 '16 por>deu Que não há quem lhe prefira ohne sonstige Erbberechtigte pro closed ok
- Apr 29 '16 por>deu Certidão de inteiro teor (BR PT) wörtliche Abschrift pro closed ok
4 Mar 25 '16 deu>por verfassten Studierendenschaft corpo discente pro closed no
- Feb 25 '16 eng>deu Additional secretary Unterstaatssekretär pro open no
- Feb 21 '16 eng>deu controlled assessment Fortschritskontrolle pro closed ok
4 Jan 30 '16 eng>por BA (Hons) bacharelado pt-br/licenciatura pt-pt pro closed ok
- Jan 7 '16 por>deu Direito recuperacional e falimentar Insolvenzrecht pro closed ok
4 Jan 7 '16 por>deu tutelas de urgência Eilvormundschaften/Vormundschaften die Dringlichkeit erfordern pro closed ok
3 Jan 3 '16 por>deu com baixa na distribuiçao zur Abschreibung des Gerichtverfahrens pro closed ok
- Nov 22 '15 eng>deu transfer totals übertragene Punkte pro closed ok
4 Nov 11 '15 por>eng base numérica de graus numeric grading system from 0 to 10 pro closed ok
- Nov 5 '15 deu>por kleiner Registro de armas de fogo de uso restrito pro closed ok
4 Oct 18 '15 por>deu Regime de Progressão continuada Regime de Progressão continuada (Bildungssystem mit kontinuierlicher Progression- Brasilien) pro closed ok
- Oct 12 '15 por>eng Cartório do 1° Tabelionato de Notas Protesto de Letras e Titulos e Registro C. Cartório do 1° Tabelionato de Notas Protesto de Letras e Titulos e Registro C.(Notary Office-Brazil) pro closed ok
- Sep 3 '15 deu>por Betreibungen oder Verlustscheine está livre de quais ônus e encargos pro open no
4 Aug 27 '15 por>deu Seq weiter/Fortsetzung pro closed ok
4 Aug 27 '15 por>deu situação oficial Endergebnis pro closed ok
4 Aug 26 '15 por>deu reprovado por frequência/por média/por frequência média durchgefallen/ nicht bestanden (veja detalhamento em baixo) pro closed ok
- Aug 19 '15 por>deu Diploma de Registo amtlich beglaubigtes Diplom pro closed ok
- Jul 19 '15 esl>eng Opción PAU de Logse Vía 1 University entrance exam choice from Logse 1 pro closed no
4 Jul 18 '15 deu>por Voraussichtlicher Zuweisungsentscheid Decisão provisoria de encaminhamento (do/da aluno/a) pro closed ok
3 Jul 12 '15 por>deu Todos identificados como sendo os próprios pelos documentos apresentados Die Erschienenen wiesen sich aus durch Vorlage ihrer gültigen Personalausweise. pro closed ok
- Jul 5 '15 por>deu descapsulação fácil mühelose Entkapselung pro closed ok
4 Jul 4 '15 por>deu participação da Polícia Ein Bericht/ eine Mitteilung der Polizei pro closed ok
4 Jun 28 '15 por>deu estatuto pessoal da virago Familienstand der Frau pro closed ok
4 Jun 6 '15 deu>eng Regelst. zeit standard period of study=6 semester pro closed ok
3 May 24 '15 por>deu Física por atividades praktischer Physikunterricht pro closed ok
- May 3 '15 por>eng Idioma familiar mother tongue pro closed ok
- Apr 4 '15 esl>deu Certificación Académica Zeugnis über die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife pro closed no
- Mar 24 '15 esl>deu Ma. M. A. = Master(of Arts) pro closed ok
- Mar 14 '15 por>deu versão curricular Version des Studiums/Curriculums pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>deu consummate professional ein hervorragender Profi pro closed ok
- Feb 13 '15 esl>deu certificado de educacion polimodalEnter term or phrase Zertifikat in Polymodaler Sekundarbildung pro open no
4 Jan 14 '15 por>eng aprovado em reposição pass degree in substitute exam/test pro closed ok
- Oct 19 '14 esl>eng ha rendido con aprobación has been aproved pro closed ok
- Oct 9 '14 fra>eng essai de description Description (of the morpho-semantic system)/Essay describing pro closed no
3 Aug 19 '14 por>deu Habilitação de Magistério do Ensino de 2°. Grau Habilitação de Magistério do Ensino do 2o Grau pro closed ok
- Aug 15 '14 por>deu e seu distrito und Bezirk/und Distrikt pro closed ok
2 Jul 4 '14 esl>deu maestria academica en microbiologia Meister in Mikrobiologie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered