This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 19 '18 eng>por receding into the background recuando até o plano de fundo pro closed ok
- Dec 15 '17 eng>por [A person that] doesn't take things for granted. Alguém para quem nada vem de mão beijada pro closed ok
4 Apr 18 '17 eng>deu collapsed immobility kollabierte Immobilität pro closed no
4 Aug 15 '16 eng>por Body talk conversas (negativas)sobre o corpo pro closed ok
4 Aug 4 '16 por>deu resiliência psicológica Seelische Widerstandsfähigkeit & Belastbarkeit /Resilienz pro closed no
- May 18 '16 eng>por clinical terapies formas de terapia/formas de atendimento clínico psicológico pro closed no
3 Apr 28 '16 deu>por Explorationstermin Anamnese pro closed ok
4 Jan 14 '16 deu>por Sammeln oder Angeln nas atividades conjuntas/adois. pro closed ok
- Dec 19 '15 eng>eng massive body of analytic theory the large amount of significant/solid bibliography on analytic theory pro closed no
- Nov 24 '15 esl>por por los costes que pueda tener dicha comunicación devido às dificuldades que tal comunicação possa apresentar pro closed no
- Nov 21 '15 eng>esl contain sb. contener/detener a alguien pro closed no
- Oct 14 '15 eng>esl big breakup enormes peleas pro closed ok
- Sep 22 '15 eng>deu Tall Poppy Syndrome Konkurrenzneid pro closed no
- Aug 25 '15 eng>deu irritating life hassels ärgerlichen Lebenssituationen pro closed no
- Aug 24 '15 eng>deu get concerned (die Situation) nicht zu tragisch zu nehmen pro closed no
- Aug 21 '15 deu>eng distanzgemindert invasive pro closed no
- Aug 1 '15 deu>eng Liebevoll denken - intelligent lieben think with love - love with intelligence pro closed no
- Jul 27 '15 eng>esl the thought reader merely reads his thoughts into other people el lector de pensamientos meramente transfiere sus propios pensamientos ... (cont) pro closed ok
4 Jun 23 '15 eng>eng in a way which suggests itself in a way which offers itself/presents itself/springs to mind pro closed ok
- Jun 3 '15 deu>eng Pantomimik Pantomime pro closed no
- Mar 27 '15 por>eng proposta de plantão on-duty scheme pro closed no
- Mar 9 '15 eng>deu chartered psychologist bzw. chartered member Mitglied der British Psychological Society pro closed ok
- Mar 7 '15 eng>por locked room seu cofre fechado pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>esl whirlwind romance vendaval amoroso pro closed no
- Dec 1 '14 eng>por "face-value" history história clínica manifesta pro closed ok
- Sep 16 '14 eng>por naming explicitando-o pro closed ok
- Sep 15 '14 eng>por below the water surface o que vai além das aparências pro closed ok
3 Aug 6 '14 eng>deu opinionated writing Anleitungen zur kritischen Stellungsnahme beim Aufsatzschreiben pro closed no
Asked | Open questions | Answered