Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 27 '20 eng>rus BU ICs in SSC People Connect См. pro open no
- Apr 3 '20 eng>rus costed back См. pro just_closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus inclusive and connected См. pro closed no
- Oct 15 '19 eng>rus Mindful listening Вдумчивое слушание pro closed ok
4 Feb 11 '19 eng>rus easy-to-use document удобный в использовании документ pro closed no
4 Jul 21 '18 eng>rus best practices of reference наиболее эффективные методики работы в данной сфере pro closed no
4 Mar 21 '17 eng>rus fully assigned purchaser уполномоченный агент по снабжению pro closed no
4 Mar 21 '17 eng>rus site offices Ваш вариант – объект pro closed no
4 Feb 28 '17 esl>rus Сonocedores en su diligencia en abrir nuestro país al mundo Эксперты, направляющие все свои усилия и опыт на то, чтобы открыть миру нашу страну pro closed no
4 Feb 28 '17 esl>rus conceder un proceso expeditivo См. варианты. pro closed no
- Feb 27 '17 esl>rus CARTA DE REITERACIÓN Письмо о возобновлении сотрудничества pro just_closed no
- Sep 20 '16 eng>rus as incurred each in its own respective bank См. pro closed no
- Jul 25 '16 eng>rus restate previously reported revenue … вносить изменения в ранее поданные сведения о доходах. pro closed no
4 Jul 13 '16 eng>rus voluntarily instituting a worldwide corrective action program См. вариант. pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>rus downstream systems См. вариант. pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>rus This new relationship Этот новый контакт pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>rus cogs of team dynamics are turning smoothly. Уровень мотивации команды является важным показателем того, насколько слаженно она работает. pro closed no
4 Jun 21 '16 eng>rus contributing to the execution challenges способствуют возникновению проблем pro closed no
4 Jun 20 '16 eng>rus between question-led and idea-led См. вариант. pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>rus industry inspired созданная по инициативе представителей отрасли pro closed ok
4 Mar 29 '16 eng>rus work government-to-government with tribes проводит официальную работу со старейшинами племен pro closed ok
- Mar 29 '16 eng>rus Aspen Institute College Excellence Program Программа института Аспен по совершенствованию образовательной деятельности колледжа pro just_closed no
- Mar 22 '16 eng>rus Scope of Buyer supply Обязательства Покупателя pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>rus taxes due on account of reimbursement налоговые платежи, начисленные в связи с выплатой такой компенсации pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>rus compliance expectations требования в отношении нормативно-правового соответствия pro closed no
4 Mar 16 '16 eng>rus As a valued customer of XXX company, we are writing... Поскольку Вы являетесь ценным клиентом компании ХХХ, уведомляем Вас о том, что… pro closed no
4 Mar 4 '16 eng>rus owner withdrawals изъятие средств собственником pro closed ok
4 Mar 4 '16 eng>rus opportunity for a hearing on the record /предоставления заявителю/ возможности представить свои объяснения по делу... pro closed no
- Mar 3 '16 eng>rus collecting on loans взимание платежей по займам pro closed ok
4 Nov 25 '15 eng>rus high level process См. pro closed ok
4 Sep 9 '15 esl>rus IQF Mango congelado Манго индивидуальной быстрой заморозки pro closed no
- Aug 7 '15 esl>rus y sin responsabilidad para el banco y/o sus funcionarios и не влечет за собой наложения каких-либо обязательств на банк и/или его служащих pro closed no
4 Jul 27 '15 eng>rus set aside См. вариант. pro closed no
- Jun 30 '15 eng>rus Christian owned business Компания, руководители/владельцы которой придерживаются христианских ценностей pro closed no
4 Jun 14 '15 eng>rus aversion to risk, нежелание рисковать pro closed no
- May 29 '15 eng>rus directional oversight руководящий контроль pro closed no
- May 29 '15 eng>rus procedural setup См. pro closed no
4 May 29 '15 eng>rus alignment согласие pro closed ok
- Mar 31 '15 eng>rus behavioral anchor поведенческий эталон pro closed no
- Mar 22 '15 eng>rus actionable agenda план конкретных действий pro closed ok
4 Mar 21 '15 eng>rus Delivery Unit Группа/подразделение по реализации [принятых/принимаемых решений] pro closed ok
- Mar 17 '15 eng>rus early partners рано вступили / вступили на раннем этапе pro closed ok
- Mar 1 '15 eng>rus Speaking Up & Investigations Policy Политика в сфере раскрытия информации и проведения расследований pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>rus ajuste de devoluciones ... не учитывают суммы, выплаченные в порядке возврата денежных средств pro closed ok
4 Oct 10 '14 eng>rus consumer performance index показатели потребительских свойств pro closed no
4 Oct 5 '14 eng>rus commercial awareness См. pro closed no
- Sep 30 '14 eng>rus Emerging Food R&D Report Доклад о новых исследованиях и разработках в области приготовления пищи pro closed no
- Sep 26 '14 eng>rus coverage universes См. pro just_closed no
4 Sep 25 '14 eng>rus to pass through to shareholders tax credits ... передать акционерам право пользования налоговым кредитом... pro closed no
- Sep 25 '14 eng>rus maternity status ... или наличия детей pro closed no
Asked | Open questions | Answered