This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '04 eng>fra side reaction galets de guidage latéraux pro closed ok
4 Jun 15 '04 eng>fra Rough-lap Dégrossir le joint pro closed ok
4 Jun 15 '04 eng>fra Burnish-lap polir / lisser le joint pro closed ok
4 Jun 15 '04 eng>fra Finish lap "souder le joint" pro closed ok
4 Jun 15 '04 eng>fra overlap between rod applications faites chevaucher les applications du fer de 13 - 19 mm pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>fra locating piétage pro closed no
4 Jun 14 '04 eng>eng lower (gently) push / move downwards pro closed ok
4 Jun 14 '04 eng>eng brush attachment brush accessory pro closed ok
4 Jun 12 '04 eng>fra hoist/hoisting levage pro closed ok
- Jun 11 '04 eng>fra handle/joystick levier (de commande/de maneouvre)/manette pro closed ok
4 Jun 4 '04 fra>eng crabotable / craboter jaw clutchable / to jaw clutch pro closed ok
4 Jun 1 '04 eng>fra Rocker cover cache-culbuteur pro closed ok
4 Jun 1 '04 eng>fra A.F. Socket 3/4 in. douille 3/4 " pro closed no
Asked | Open questions | Answered