Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, 2010

Associate Degree in International Trade, 2005

Experience of more than 9 years, 2 of wich as a translator and proofreader trainee, working with English/Brazilian Portuguese.

Expertise/Interest Areas

- Accounting and Finance
Financial Statements, Financial and Accounting Reports, Balance Sheets, Annual Reports.

- Business and HR
Commercial Letters, Corporate Policies, Press Releases, Agreements, Training Materials, Human Resources Policies and Procedures, Internal Rules, Corporate Profiles, Internal Communication.

- Technical
Operation and Assembly Manuals; Bulletins; Procedures, Regulations and Guidelines. Oil and Gas. Commercial Navigation, Inspection Certificates, Origin Certificates. Technology and IT, Hardware, Software, Training Materials, Leaflets, Advertising.

- Commercial Documentation
Supply, Service, Sale, EULA, NDA agreements; Commercial Letters, Internal Notes and Memos, Communication; Foreign Trade, Invoices, BL’s, Packing List, Importing License.

- Personal Documents
School Certificates, Transcripts, Diplomas; Birth, Marriage, and Death Certificates; Passports; Driver’s Licenses; Visa Applications, Resumes; Declaration of Conformity.