Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 '15 por>eng "o investimento ____ é profundo" (the) investment___ is deep pro closed no
4 Apr 25 '15 eng>por Crack the Plate descubrir/decifrar/desvendar a placa/matrícula pro closed ok
- Mar 23 '15 eng>por direct retail locations locais diretos do varejo, locais/pontos de venda direta a varejo/retalho easy closed no
- Mar 23 '15 eng>por Geographic, usage & other terms (Aplicam-se) termos, condições e restrições geográficas, de uso e outras, (e podem resultar ...) pro closed no
- Mar 23 '15 eng>por no hit sem ocorrências pro closed no
- Feb 28 '15 por>eng de maior densidade de conhecimento e tecnologia (products) of/with higher density/intensity of knowledge and technology pro closed ok
4 Feb 20 '15 por>eng "princípio posse de fato" principle of actual possession pro closed ok
- Feb 18 '15 eng>por retail value valor de venda a retalho pro closed ok
4 Feb 7 '15 por>eng nome de guerra nom de guerre pro closed ok
4 Jan 20 '15 eng>por peer reviewed analisados/avaliados por/pelos pares easy closed ok
- Dec 24 '14 por>eng representacoes / representa Petitions/Requests easy closed ok
4 Dec 22 '14 eng>por Walk the walk "Dê o exemplo!", "Prove fazendo!" pro closed ok
- Dec 22 '14 eng>por own the whole "Domine tudo!", "Alcance tudo!", "Seja omnipresente!" pro closed ok
4 Dec 17 '14 por>eng "Análise na Reta" "Analysis on the Line" pro closed no
- Dec 15 '14 eng>por digital flâneur diletante (do mundo) digital/virtual pro just_closed no
- Dec 10 '14 fra>por déjouer les ruses frustrar/impedir os truques (do seu adversário) pro closed ok
3 Dec 10 '14 eng>por flood elevation elevação (mínima) de inundação pro closed no
4 Dec 9 '14 eng>por like-kind exchange permuta de ativos comerciais do mesmo género pro closed ok
3 Dec 2 '14 por>eng Nectologia Marinha marine nectology pro closed ok
- Nov 17 '14 eng>por looks escalated into severe bullying Os olhares transformaram-se em bullying/intimidação/violência grave pro closed ok
4 Nov 4 '14 eng>por Lane Departure Warning Aviso de saída de faixa pro closed no
4 Oct 27 '14 eng>por misleading enganadora, enganosa pro closed ok
4 Oct 11 '14 eng>por Sparkling banter conversa espirituosa brilhante/animada/vibrante/fascinante pro closed ok
4 Sep 18 '14 eng>por glossy arts artes fotográficas pro closed no
- Aug 20 '14 eng>por trans-gender transformation. transformação transgénero pro closed ok
4 Jul 22 '14 eng>por propanoic acid–methyl ester linkage ligação ácido propanóico-éster metílico pro closed no
3 Jul 15 '14 por>eng equivalências SS equivalences pro closed no
4 Jul 6 '14 por>eng recurso ordinário obreiro employee's ordinary appeal pro closed ok
- Jul 3 '14 fra>por motifs chevrons com motivos/padrões (em) ziguezague pro just_closed no
4 Jun 30 '14 por>eng APT APTO pro closed no
Asked | Open questions | Answered